Cauterize — Closer 가사 및 번역

이 페이지에는 Cauterize의 노래 "Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What started out as desire, turned into a lover’s tryst
Who knew a moth and a flame could ever spawn a love like this
Now you need something to taste
Something just a little bit more sweet
But I am sour and more sour
Every time that our lips meet
If you’re a butterfly I’m suicide by insecticide
If I am kerosene then you’re a spark just begging to ignite
You’ll wish you never met me Butterfly, butterfly, float on by me
Never meant to cut so deep (Just enough to bleed)
Feel the sting as you get closer (Closer and closer to me)
Don’t let me hold something so delicate (I'll shatter it with a word)
Don’t say a thing as we get closer and closer
Damn, this is gonna hurt
The ghost of a pathetic past is haunting me here more and more
The skeletons are laughing at me through the closet door
And now past lovers share these covers
Sleeping with my enemies
Thoughts of others come between us Trigger fits of jealousy
You can paint me pretty colors
And dress me how you like
I’m just an ugly moth in love
In a butterfly disguise
And I’ve been thinking about leaving since the day that we met
'Cause if I don’t get close when it’s all over I’ll just forget
'Cause I have seen the end so many times I’ve played it in my mind
And I am scared to death I never want to see your dark side
Never meant to cut so deep (Just enough to bleed)
Don’t say a thing as we get closer and closer
Damn, this is gonna hurt

가사 번역

욕망으로 시작한 일,연인의 노력으로 바뀐 것
누가 나방을 알고 불꽃이 이런 사랑을 낳을 수 있을까
지금 당신은 맛을 뭔가가 필요
조금 더 달콤한 것
그러나 나는 신맛이 많고 신맛이 난다
입술이 만날 때마다
당신이 나비라면 나는 살충제에 의해 자살한다
내가 등유라면 당신은 그냥 불을 구걸 불꽃입니다
당신은 나비를 만난 적이 나비를 바랄 것입니다,나비,나에 의해 떠
결코(피를 충분히)
당신이 가까이 얻을 때 고통을 느껴(나에게 더 가까이 가까이)
내가 너무 섬세한 무언가를 개최하지 마십시오(나는 단어로 그것을 산산조각 것입니다)
우리가 점점 더 가까워지면 아무말도 하지마.
젠장,아플 거야
한심한 과거의 유령은 나를 여기에 점점 더 섬기고 있습니다
해골은 옷장 문을 통해 나를 웃고있다
그리고 지금 과거 연인은이 커버를 공유 할 수 있습니다
내 적들과 자면서
다른 사람의 생각은 우리 사이에 와서 질투의 발작
당신은 나에게 예쁜 색상을 칠할 수 있습니다
그리고 어떻게 당신이 좋아 드레스
나는 사랑에 단지 추한 나방입니다
나비 위장
우리가 만난 날부터 떠날 생각을 했어
다 끝났을 때 가까이 오지 않으면 그냥 잊어버릴 테니까
내 머릿속에서 계속 틀어놓은 결말을 여러번 봤거든
네 어두운 면을 보고 싶지 않아
결코(피를 충분히)
우리가 점점 더 가까워지면 아무말도 하지마.
젠장,아플 거야