Cauterize — Still Breathing 가사 및 번역
이 페이지에는 Cauterize의 노래 "Still Breathing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tear me open at the seams.
Take everything you need.
Take my heart if you like the beat,
take my lungs if it’s hard to breathe, to breathe.
«I'm not cold,"she said,
but she’s shaking as she’s lying next to me naked.
Pulled the hair back from her face to let that smile heat this place.
And this feels so far from real.
I’m lost and I love it.
I can’t take it, if you’re waiting.
I am ready to tell the world about a girl
who showed me love again for the first time.
And it’s everything I dreamed of.
Tell me what you thought about when you were breathing oh so loud,
screaming oh so loud.
Tell me if this is real.
I need to know before I get too close.
So here we lie in this beautiful mess of tangled sheets and beads of sweat.
With my heart in your hand and my neck in the other,
should I be scared or should I come closer?
But it’s still beating and I’m still breathing.
You haven’t hurt me yet.
I can’t take it, if you’re waiting.
I am ready to tell the world about a girl
who showed me love again for the first time.
And it’s everything I dreamed of.
Tell me what you thought about when you were breathing oh so loud,
screaming oh so loud.
Tell me if this is real.
I need to know before I get too close.
Morning always comes too quick when you’re around, when you’re around.
You leave me lying here so they don’t find us out, they’ll find us out.
Tear me open at the seams, take everything you need.
Take my heart if you like the beat,
take my lungs if it’s hard to breathe.
I can’t take it, if you’re waiting.
I am ready to tell the world about a girl
who showed me love again for the first time.
And it’s everything I dreamed of.
I can’t take it, if you’re waiting.
I am ready to tell the world about a girl
who showed me love again for the first time.
가사 번역
솔기에서 절 뜯어내요
필요한 모든 것을 가져 가라.
내 심장을 가져가,
숨을 쉬기 힘들면 내 폐를 가져가
"나는 춥지 않다"고 그녀는 말했다,
하지만 그녀는 내 옆에 누워 알몸으로 떨고있다.
그녀의 얼굴에 머리를 다시 당겨 그 미소가이 장소를 열 수 있도록.
그리고 이것은 진짜 멀리 느낀다.
나는 길을 잃었 나는 그것을 사랑 해요.
기다리시면 안 돼요
나는 여자에 대해 세계에 말할 준비가
처음으로 다시 사랑을 보여줬죠
그리고 그것은 내가 꿈 전부입니다.
당신이 오 너무 큰 소리로 호흡 할 때 당신이 무슨 생각을 말해,
너무 큰 소리로 오 비명.
이게 진짜인지 말해봐
내가 너무 가까이 오기 전에 알아야합니다.
그래서 여기에 우리는 얽힌 시트와 땀의 구슬이 아름다운 혼란에 거짓말.
내 손으로 내 마음과 내 목을 가진 다른,
무서울까요 아니면 가까이 와야 하나요?
하지만 여전히 뛰고 나는 아직도 호흡하고있다.
아직 날 해치지 않았어
기다리시면 안 돼요
나는 여자에 대해 세계에 말할 준비가
처음으로 다시 사랑을 보여줬죠
그리고 그것은 내가 꿈 전부입니다.
당신이 오 너무 큰 소리로 호흡 할 때 당신이 무슨 생각을 말해,
너무 큰 소리로 오 비명.
이게 진짜인지 말해봐
내가 너무 가까이 오기 전에 알아야합니다.
당신이 주위에있을 때 아침은 항상 당신이 주변에 너무 빨리 온다.
우릴 못 찾게 날 두고 떠나면 우릴 찾아낼 거야
솔기에서 절 뜯어서 필요한 건 다 가져가요
내 심장을 가져가,
숨을 쉬기 힘들면 폐를 가져가세요
기다리시면 안 돼요
나는 여자에 대해 세계에 말할 준비가
처음으로 다시 사랑을 보여줬죠
그리고 그것은 내가 꿈 전부입니다.
기다리시면 안 돼요
나는 여자에 대해 세계에 말할 준비가
처음으로 다시 사랑을 보여줬죠