Cee-Lo Green — Between Me, You & Liberation 가사 및 번역
이 페이지에는 Cee-Lo Green의 노래 "Between Me, You & Liberation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She rested her head upon my chest
Sensed liberation in between breaths
Wonder if sex is what she found it in Peace, found it laying down with men
Wasn’t there to judge her, many ways I loved her
It was more than bodies we shared with each other
We lay under the cover of friends
A place where many lovers begin
I began, to feel her body shake in my hand
Body language, it’s so hard trying to understand
Usually after sex, it’s a good feel
Shook by silence, emotion stood still
I could feel a tear spill from her grille
Hurt from before that began to build
She told me hold me, the story she assembled it Tellin' it, trying not to remember it It was a story of innocence taken
Thought she could redeem, through love makin'
When she was eight she was raped by her father
And tried to escape through multiple sex partners
Felt pitiful, she had only learned,
To love through the physical, inside it burned
My heart turned, I thought of what this man did
She forgave him, she grew to understand it Her soul was tired and never really rested
Only with men through aggression
Said it was a blessing and it happened for a reason
By speaking it, she found freedom
Between me and you
Sometimes I wish a, careless whisper
Still could be heard, without speaking a word
Because of you I’m stronger, I’m afraid no longer
I feel so alive lately, you have liberated me She laid, I watched her breathe
Happy to be here, not afraid to leave
I couldn’t conceive her not being here
Death in her face her not having fear
Less than a year she was diagnosed with it Memories of that year, so close and vivid
Happiness, would only visit, once in a while
To watch an adult, becoming a child
Somehow, I knew she’d make it The life of one so given early would God take it?
Hurt she placed in, hope and prayer
Hurt she placed in chemo and lost hair
I stare with my eyes closed
Wonder when the body leave does the mind go Watchin' Jordan became less important
Seeing this disease eat away my aunt’s organs
According to doctors there’s no cure
We went through doubt, and cases of insure
Wish I knew then how to heal with herbs
Knew a part of her I could heal with words
But the Creator was sending for her
What seemed like the end was the beginning for her
Like that, she didn’t want us to remember her
No more medication did she want us to give to her
It spread from her liver to her lungs to her last breath
Only to be freed through death
Between me and you
He spoke with his eyes, tear-filled
A lump in his throat, his fear built
My whole life it was instilled
This ain’t the way that men feel
A feeling, he said he wish he could kill
A feeling, not even time could heal
This is how real life’s supposed to be For it to happen to someone close to me?
So far we’d come, for him to tell me As he did, insecurity held me I felt like he’d failed me To the spirit yelled 'help me'
I’d known him for like what seemed forever
About going pro we dreamed together
Never knew it would turn out like this
For so long he’d tried to fight this
Now there was no way for him to ignore it His parents found out and hated him for it How could I judge him? Had to accept him if I truly loved him
No longer he said had he hated himself
Through sexuality he liberated himself
Between me and you
Liberation…
Peace
가사 번역
그녀는 내 가슴에 그녀의 머리를 쉬었다
호흡 사이의 해방감
만약 섹스 그녀가 평화에 그것을 발견 무엇 궁금,그것은 남자와 누워 발견
그녀를 판단 할 수 없었고,내가 그녀를 사랑했던 여러 가지 방법으로
우리가 서로 나눴던 시체보다 더 많은 것이었어
우리는 친구의 커버 아래에 누워
많은 연인이 시작하는 곳
나는 내 손에 그녀의 몸 흔들림을 느낄 시작했다
신체 언어,그것은 이해하려고 너무 어렵다
보통 성 후에,좋은 느낌입니다
침묵에 의해 흔들었다,감정은 여전히 서 있었다
나는 그녀의 그릴에서 눈물 흘림을 느낄 수 있었다
그 전에 상처를 구축하기 시작했다
그녀는 나를 잡고 나를,이야기는 그녀는 조립된 이야기'그것지 않도록 노력하고,그것을 기억하는 그의 이야기를 찍은 무죄
그녀가 구속 할 수 있다고 생각,사랑을 통해'
그녀가 여덟 살 때 그녀는 그녀의 아버지에게 강간 당했습니다
그리고 여러 성 파트너를 통해 탈출하려고
불쌍한 느낌,그녀는 단지 배운,
물리학을 통해 사랑을,그 안에 불
내 마음이 변했어,난 이 남자가 한 짓을 생각해봤어
그녀는 그를 용서했고,그녀는 그녀의 영혼이 피곤하고 결코 정말로 쉬지 않았 음을 이해하는 자랐습니다
침략을 통한 남자 만
그것은 축복이었고 그것은 이유 때문에 일어난 것이라고 말했다
말하기,그녀는 자유를 발견
나와 너 사이에
때때로 나는 부주의 한 속삭임을 기원합니다
아직도 들을 수 있었다,한마디도 없이
너 때문에 나는 더 강해,나는 더 이상 두렵지 않다
난 너무 살아 요즘 느낌,당신은 그녀가 누워 저를 해방,나는 그녀가 숨을 보았다
여기 있으면 좋겠구나,떠나는걸 두려워하지 말고.
여기 없는 걸 상상할 수가 없었어요
죽음에서 그녀의 얼굴에 그녀의 두려움이 없습니다
1 년 미만 그녀는 그 해의 기억,너무 가까이 생생한 진단을 받았다
행복은 한동안 만 방문 할 것입니다
어른이 되고 아이를 보고
어떻게 든,나는 그녀가 너무 일찍 하나님이 그것을 취할 것 주어진 하나의 삶을 만들 거라고 알고 있었다?
그녀는 희망과기도에 넣어 상처
그녀는 화학 요법과 잃어버린 머리에 배치 상처
내 눈을 감고 응시
몸이 떠날 때 궁금해 마음이 시계 이동'요르단 덜 중요한되었다
이 병이 숙모의 장기를 없애는 걸 보니
의사들에 따르면 치료법은 없어
우리는 의심을 통해 갔다,그리고 보장의 경우
나는 허브로 치유하는 방법을 다음 알고 소원
그녀의 일부분을 알고 나는 말로 치유 할 수
하지만 창조주께서 그녀를 찾으셨어
종말이 그녀를 위한 시작인 것처럼 보였던 것
그런 식으로,그녀는 우리가 그녀를 기억하고 싶지 않았다
더 이상 약을 주지 않았어요
그것은 그녀의 간에서 그녀의 폐에 그녀의 마지막 호흡에 퍼졌습니다
죽음을 통해서만 해방된다
나와 너 사이에
그는 눈물이 가득한 그의 눈으로 말했다
그의 목에 덩어리와 그의 공포가 지어졌습니다
내 평생동안 그것은 주입되었다
남자들이 이렇게 느끼는 게 아니야
느낌,그는 그가 죽일 수 소원 말했다
느낌,심지어 시간이 치유 할 수 없었다
나랑 가까운 사람에게 이런 일이 일어나기 위한 진짜 삶이 어떻게 되는거야?
지금까지 우리가 와서 그에게 말로 그는 한,불안 개최 나 같은 느낌 그는 실패했을 정신을 외쳤는 데 도움이'나'
나는 영원히 보이는 것과 같은 그를 알고 있었다
프로에 대해 우리는 함께 꿈
이렇게 될 줄은 몰랐네
오랫동안 그는 이 일과 싸우려고 노력했어요
이제 그를 무시할 방법이 없었다 그의 부모는 발견하고 그것을 위해 그를 싫어 어떻게 그를 판단 할 수 있을까? 내가 그를 진정으로 사랑했다면 그를 받아 들여야했습니다
더 이상 자신이 싫다고 하지 않았어요
성적을 통해 그는 자신을 해방
나와 너 사이에
해방…
평화