Cee-Lo Green — One For The Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Cee-Lo Green의 노래 "One For The Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, mmm mmm mmm, yeah that sho' feel good.
Hello! I go by the name of simply Cee-Lo Green — how do you do?
Welcome. I thought I’d seize this opportunity to tell you a little
bit more about myself if you don’t mind. This is my vision.
YouknowhatI’msaying? Check me out now. Uhh
I have millenniums of material and rivers of rhythm
An entire ocean of emotion that’s enlightening to swim in Also a forest of feeling, beaten paths of peace
Trapped inside my silhouette I have to speak to release
Demanding more from the pen than I whore from the pen
The line between playing to win and sin is thin
But I walk it with grace and I talk it with taste
I am that raw, simply put, and I rest my case; it’s elementary
Yet far more than resources to pay the rent for me Everything that I’ve done is divine
Ask God, he’ll tell ya, yeah, he mine
So, you see, you don’t need another thug out of me That is the last thing I plan to be on this LP
But I’ma go slip into something mo' comfortable and continue the lesson
No inconvenience at all, I insist on leaving an impression
So relax, and ride out. Relax, okay, and ride out
Just relax, and ride out. Players, relax, and ride out
I also solicit visual verbalism worth a visit
Intensely exquisite artism inquire all. Who is it?
It’s a deliciously daring delicacy I eat to exist
Oh, he’s waving those words, I want seconds and thirds
Oh, hush. That’s awful kind of you, you’re making me blush
I could use some competition, but they not making me much
Man, this beat is like my master, it’s making me bust
Hip-hop is suffering, meaning I’m a necessity, if nothing
But you like every other rapper — cornrows and a bandana
But I get a hundred and fifty thousand dollar check
every three months off Santana
Don’t you fuck up, though, my family is the whole side of Atlanta
Now, how can I say? Okay, let me just put it this way
If anyone ever contests my conquest my gun best
Yo son just, takes one time to be one less
Til you run and tell the rest that I’m the best
I sang sweet, but brang heat to bang meat
We all on the same street
And it’s not that often I verbalize the essential element of surprise
I am not one of these thug rapper guys
But this one will help you realize, and use both eyes to recognize
the type of action that this amount of money buys
Now listen son, let me drop some shit on you man
I can just «do-do-do-do-do-do-do"and put a hit on you man
Aith hot heat that will make your heart beat quit on you man
And Mr. Dawson’ll find a pretty box to fit all you man
So relax, and ride out. Just relax, young man, and ride out
Hey, you better relax, and ride out. Okay? Just relax, and ride out
I could take that shit all day
But if I only had sixteen more bars to live
I’d get high, and hopefully O.D. on an alternative
I’d give a dim lit dream, a colour scheme
And I’d swim for the sun (so far) no matter how impossible that may seem
I’d bury my feet in the foundation of a forest Becoming one with
everything there
I would be long. I would be right and wrong. But I’d be rare
And then I would pretend I didn’t care. Use my fear
And pray that my forever would be fare.
And I love you all, unconditional, I get misty already missing y’all
And then I forgive those who rhyme to kill the time
While mine cultivate the consciousness and
Chill the spine, heal the mind, yet still sublime
Ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out
This is one for the road. Yeah. One time for your motherfucking mind
I told how you motherfucking play. D.F. y’all. Believe this. Yeah
Shouts out to Outkast, Goodie Mob. Yeah, Backbone, where ya at brother?
(Hey) Hahaha. Alright. (Easy now) Hahaha. Yeah. Can’t nobody stop me now
No, sir. Yeah. I’m gone, y’all. Oh, man. It’s lovely. Ahahah. Yeah
Somebody better stop me. Hahaha. Cause I’m good. Heheheheh. Yeah. Hahahahah
Alright now. Heheheh. Yeah. Alright, we gonna relax, cause it feels so good
Everybody doing their godamn thing. Yeah
가사 번역
그래,그래,좋아
안녕하세요! 나는 단순히 Cee-Lo 녹색의 이름으로 이동-당신은 어떻게해야합니까?
환영합니다. 이 기회를 잡아서
괜찮다면 나 자신에 대해 좀 더 말해봐 이게 내 비전이야
지금 농담하는 거야? 지금 나를 체크 아웃. Uhh
나는 천년 물자와 리듬의 강이있다
감정의 전체 바다 또한 느낌의 숲에서 수영 계몽 것,평화의 구타 경로
내 실루엣에 갇힌 나는 풀어 이야기 할 필요가있다
펜에서 요구하는 더 많은 것 보다는 펜에서 창녀
승리와 죄 사이의 선은 얇은
그러나 나는 그것을 은혜로 걸어 가고 나는 그것을 맛으로 이야기한다
나는 단순히 넣어,그 원시,그리고 내 경우 휴식;그것은 초등
하지만 제가 한 모든 일은 신성합니다
하나님 께 물어보십시오,그는 말할 것입니다,그래,그는 광산
그러니까,내게서 다른 깡패는 필요 없어.그게 내가 이 LP 에 있을 마지막 계획이야.
그러나 나는 편안하게 뭔가 모에 미끄러 가서 교훈을 계속
불편은 전혀,나는 인상을 떠나 주장
그래서 휴식,그리고 타고. 긴장을 풀고,좋아,타고
그냥 긴장을 풀고,타고. 플레이어,휴식 및 타기
나는 또한 방문 할 가치가있는 시각적 풍습을 요청합니다
강렬하게 절묘한 장인 모두 문의하십시오. 누구에요?
그것은 내가 존재하는 먹을 맛있게 대담한 진미입니다
오,그 말을 흔들며,나는 초와 3 분의 3 을 원한다
아,쉿. 당신 같은 끔찍한 종류의,당신은 나를 홍당무로 만들고있어
나는 약간의 경쟁이 필요할 수 있지만,그들은 나를 많이 만들지 않습니다
이런,이 비트는 내 마스터처럼,나를 흉상으로 만들고있어
힙합은 고통받고 있어 내가 필요하다는 뜻이지
하지만 당신은 다른 모든 래퍼—콘로우와 반다나를 좋아한다
그러나 나는 백 오십 달러 수표를 얻을
산타나에서 3 개월마다
내 가족은 애틀랜타에서 제일 가까워요
이제 어떻게 말할 수 있습니까? 좋아,이렇게 하자
누가 내 총을 가장 잘 정복 경연 대회 경우
요 아들 그냥,한 번 덜 될 시간이 걸립니다
네가 달려가서 내가 최고라고 말할 때까지
나는 달콤한 노래,하지만 브랭 고기 쾅 열
같은 거리에 우리 모두
그리고 그것은 종종 내가 놀라움의 필수 요소를 구두화하는 것이 아닙니다
난 그런 깡패 랩퍼가 아니야
그러나 이것은 당신이 깨닫는 데 도움이 될 것이고,두 눈을 사용하여 인식 할 것입니다
이 금액이 돈을 구입하는 행동의 유형
내 말 잘 들어,이 놈아
난 그냥"할 일-할 일-할 일"할 수 있고 히트를 당신 남자
당신의 심장 박동이 당신에 종료 할 것 이스 뜨거운 열
도슨씨가 너희 모두에게 어울리는 멋진 상자를 찾을거야
그래서 휴식,그리고 타고. 그냥 휴식,젊은 남자,그리고 타고
긴장 푸시고 나가세요 알았어? 그냥 휴식을 취하고 타십시오
하루 종일 그 똥을 걸릴 수 있습니다
하지만 난 단지 살 여섯 개 더 막대를 가지고 있다면
나는 높은 얻을 것,잘하면 대안 O.D.
나는 희미한 조명 꿈,색 구성표를 줄 것입니다
그리고 나는 태양(지금까지)을 위해 수영을 할 것입니다.
난 내 발을 땅에 묻어버리고
거기에 모든 것
나는 긴 것입니다. 나는 옳고 그를했을 것입니다. 그러나 나는 드문 것
그리고 내가 신경 안쓴 척 했죠 내 두려움을 사용
그리고 내 영원히 운임이되기를 빌어라.
무조건 미스티가 벌써 너흴 그리워해
그리고 나는 시간을 죽일 운율 사람들을 용서
내가 의식을 키우는 동안
척추를 진정시키고 마음을 치유하지만 여전히 숭고한
밖으로 타고. 휴식,그리고 타고. 휴식,그리고 타고. 긴장을 풀고 타고 나가십시오
이 길을 위해 하나입니다. 그래. 한 번이라도 네 정신에
어떻게 하는 지랄 같이 놀아? D.F. 여러분. 믿으세요 그래,그래
시끄러워,구디몹 백본,동생 어디 있니?
하하하 좋아.좋아. (쉬운 지금)하하하. 그래. 이제 아무도 날 막을 수 없어
아뇨,선생님 그래. 난 떠났어,모두들. 오,이런. 그것은 사랑 스럽다. 아하하 그래,그래
누가 좀 말려줘요 하하하 난 괜찮으니까 Hehehehh. 그래. 하하하하
좋아,지금. Heheheh. 그래. 좋아,진정하고 기분이 좋아
다들 고담 짓만 하고 그래,그래