Cee-Lo Green — The Thrill Is Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Cee-Lo Green의 노래 "The Thrill Is Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s going on and I’m not saying you’re to blame
I know I’m not your girl, I know you’re not my man
But something’s wrong, I can’t explain
After the waste of time, love, let’s keep it plain, don’t wanna play
'Cause boy, I’m grown and ya damn near twice my age
So tell me what’s happening
So let me know just why I’m feeling strange
Just let me know, boy, if your feelings changed
Because I feel the way I feel and I won’t let it go until
You let me know 'cause it ain’t feeling the same
It’s gone
Along with games, the cars, the lies, the thrill is gone
Woah, gone
Though it was fun but now we’re done, the thrill is gone
Was is it just a chase? You’re acting like you need some space
Perhaps it was the fact, you want what you can’t have
And I won’t let you get your way
Why do you pick me up just to cast me away?
The love I gave, never quite enough
You really got me stuck, I need for you to set it straight
So let me know just why I’m feeling strange
Just let me know, boy, if your feelings changed
Because I feel the way I feel and I won’t let it go until
You let me know 'cause it ain’t feeling the same
Oh, it’s gone
Along with games, the cars, the lies, the thrill is gone
Woah, gone
It was fun but now we’re done, the thrill is gone, gone, oh Yeah, listen up, a cocktail keeps me company
While the piano man plays one for me Some similar situation must have sent you
'Cause this is too cool to be coincidental
And, oh yes, let’s not forget
You look like been dipped in hot chocolate
And I means lots of it So instead of stay we did the opposite
At a red light but I didn’t stop for shit
It’s cool, I don’t kiss and tell
Oh lover, you don’t listen well
It’s pleasure, pain’s not in my planning
Damn, I thought we had a understanding
Oh, it’s gone
Along with games, the cars, the lies, the thrill is gone
Woah, gone
It was fun but now we’re done, the thrill is gone
The thrill is gone, woah
가사 번역
무슨 일이 벌어지고 있는데 당신이 비난받는다고 말하는 게 아니에요
난 네 여자가 아니라는걸 알아
그러나 뭔가 잘못되었습니다,나는 설명 할 수 없다
시간 낭비 후에,사랑,그것을 분명히 계속하자,놀고 싶지 않다
왜냐면 난 어른이야 그리고 넌 내 나이 두 배나 가까이 있으니까
그래서 무슨 일이 일어나고 있는지 말해
그래서 그냥 내가 이상한 느낌 이유를 알려주십시오
그냥 말해,소년,당신의 감정이 변경된 경우
내가 느끼는 감정을 느낄 때까지 그것을 놓아하지 않기 때문에
넌 내게 알려줬지.왜냐면 그게 같지 않거든.
그것은 사라 졌어요
게임,자동차,거짓말과 함께 스릴이 사라 졌어요
와우,사라
하지만 재미 있었지만 이제 우리는 끝났어,스릴은 사라 졌어요
그냥 추격인가? 넌 지금 공간이 필요한 것처럼 행동하고 있어.
어쩌면 그것은 사실,당신은 당신이 가질 수없는 것을 원했을 것입니다
길을 잃지 않을 거야
왜 날 쫓아내려고 날 데리러 온거야?
내가 준 사랑,아주 충분히 결코
당신은 정말로 나를 붙어있어,나는 당신이 그것을 똑바로 설정해야합니다
그래서 그냥 내가 이상한 느낌 이유를 알려주십시오
그냥 말해,소년,당신의 감정이 변경된 경우
내가 느끼는 감정을 느낄 때까지 그것을 놓아하지 않기 때문에
넌 내게 알려줬지.왜냐면 그게 같지 않거든.
아,사라 졌어요
게임,자동차,거짓말과 함께 스릴이 사라 졌어요
와우,사라
그것은 재미있었지만 지금 우리가 수행,스릴은 사라지고,사라지다,오,그래 잘 들어,칵테일을 유지 저에게 회사
피아노 남자가 나를 위해 하나를 재생하는 동안 몇 가지 비슷한 상황이 당신을 보낸 있어야합니다
우연의 일치가 되기엔 너무 멋지거든
그리고,오,그래,잊지 말자
핫초코에 담근 것 같아
그리고 나는 그것을 많이 의미하므로 머무는 대신에 우리는 반대를했다
빨간불에서 나는 똥을 위해 멈추지 않았다
괜찮아,키스하고 말하지 않아
오 연인,당신은 잘 듣지 않아
기쁨이야,고통은 내 계획이 아니야
젠장,나는 우리가 이해했다 생각
아,사라 졌어요
게임,자동차,거짓말과 함께 스릴이 사라 졌어요
와우,사라
그것은 재미 있었다 그러나 지금 우리는 완료,스릴은 사라
스릴 사라,와우