Celeste Buckingham — Nobody Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Celeste Buckingham의 노래 "Nobody Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama’s in a corner crying
Daddy is upset 'cause he´s out of work again
We don’t care, we just keep on pretending
'cause nobody here seems to feel
the need to complain
We’re all made of the same material
We’re all just variations of the same
But the way we live is beyond surreal
At least that’s what they say you
need to stay sane
The lights are on but no one’s home
Am I the only one who feels alone?
Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, would you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall (2x)
Tell me why I gave up the believing
That lying is the only way for me I gave up a lot of dreaming
It took some time but now I finally
see
The lights are on but no one’s home
Am I the only one who feels alone?
Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, would you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall
I’ve fallen many times before
But I always got back up And now I have no place to go The only place is up Nobody knows the trouble I’ve seen
No, Nobody knows the trouble I’ve seen
Could you want to, could you even try to?
Nobody knows where this girl’s been
No, Nobody knows where this girl’s been
Gonna fade into the wall
Don’t catch me when I fall (2x)
가사 번역
엄마가 울부짖고 있어
아빠가 화난건 또 퇴근해서 그런거야
우린 상관 안 해 그냥 계속 연기하는 거야
왜냐면 여기 아무도
불평 할 필요
우리는 모두 같은 재료로 만들어 졌습니다
우리는 모두 같은 단지 변형입니다
그러나 우리가 사는 방식은 초현실적 인 이상입니다
적어도 그게 그들이 당신을 말하는거야
제정신 유지 필요
불이 켜져 있지만 아무도 집에 없다
나 혼자만 느끼는거야?
아무도 내가 본 문제를 모른다
아니,아무도 내가 본 문제를 모른다
너도 그러고 싶니?
이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
아니,이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
벽 속으로 사라질거야.
내가 떨어질 때 나를 잡지 마라(2 배)
내가 왜 그 믿음을 포기했는지 말해봐
그 거짓말만이 내가 많은 꿈을 포기하는 유일한 방법이야
시간이 좀 걸렸지만 마침내
보
불이 켜져 있지만 아무도 집에 없다
나 혼자만 느끼는거야?
아무도 내가 본 문제를 모른다
아니,아무도 내가 본 문제를 모른다
너도 그러고 싶니?
이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
아니,이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
벽 속으로 사라질거야.
내가 떨어질 때 나를 잡을하지 마십시오
나는 전에 여러 번 떨어졌다
하지만 난 항상 다시 일어 났으며 지금은 유일한 곳으로 갈 곳이 없다 아무도 내가 본 문제를 모른다
아니,아무도 내가 본 문제를 모른다
너도 그러고 싶니?
이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
아니,이 여자가 어디 있었는지 아무도 몰라
벽 속으로 사라질거야.
내가 떨어질 때 나를 잡지 마라(2 배)