Celestial Crown — A Wish 가사 및 번역
이 페이지에는 Celestial Crown의 노래 "A Wish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to imagine that you are here
But it’s just delusion you were not here
Too many wounds you afflict upon me Your love was nothing you will soon see
This is my lovelorn rhapsody is killing me It is my depression of you and it’s too killing me I often see a flight of a lone dove
With his wings spread he flies in the sky above
As he I want to be free to fly away from you
But I have no wings my dream can’t come true
So let me close my eyes for-good
Two dying roses you will see in blood
They will show you my way sky-high
And you will see why I still want to die
Why I still want to die…
I feel the sunset of my life
Too young to die
Still I feel my God
He often sighs
His tears fall on me from his sky
A wish to be with him
I wish to die-I wish to die
So let me close my eyes for-good
Two dying roses you will see in blood
They will show you my way sky-high
And you will see why I still want to die
To die with hope to leave this place
Never to see your laughable face
To die in the night never to see
A crying angel bleeding in me
A crying angel (My crying angel)
This is my suicidal angel killing me Living in me!!!
가사 번역
난 당신이 여기 있다고 상상하려고
하지만 네가 여기 없었다는 건 망상일 뿐이야
너무 많은 상처 당신은 나에게 고통을 당신의 사랑은 당신이 곧 볼 수 아무것도 없었다
이것은 나 미치는 랩소디는 나를 죽이고 그것은 내의 우울증은 당신과 그것은 너무 나를 죽이고 나는 수시로의 항공편의 외로운 비둘기
그의 날개가 퍼지면 그는 하늘 위에 날아간다
그는 내가 자유롭게 당신에게서 멀리 비행 할 수 있도록하고자합니다
하지만 날개가 없다 내 꿈은 이루어질 수 없다
그래서 나를 위해 내 눈을 닫을 수 있습니다-좋은
두 개의 죽어가는 장미 당신은 혈액에서 볼 수 있습니다
그들은 당신에게 나의 길을 하늘 높이 보여줄 것입니다
그리고 당신은 내가 왜 아직도 죽고 싶어하는지 보게 될 것입니다
내가 왜 아직도 죽고 싶은지…
나는 내 인생의 일몰을 느낀다
죽기엔 너무 어려
아직도 나는 나의 신을 느낀다
그는 종종 한숨
그의 눈물은 그의 하늘에서 나를 떨어
그와 함께 할 소망
나는 죽고 싶다-나는 죽고 싶다
그래서 나를 위해 내 눈을 닫을 수 있습니다-좋은
두 개의 죽어가는 장미 당신은 혈액에서 볼 수 있습니다
그들은 당신에게 나의 길을 하늘 높이 보여줄 것입니다
그리고 당신은 내가 왜 아직도 죽고 싶어하는지 보게 될 것입니다
이 곳을 떠나길 바라며 죽도록
당신의 우스운 얼굴을 볼 수 없습니다
밤에는 죽어도
울부짖는 천사가 나를 피흘리며
우는 천사(나의 우는 천사)
이건 내 자살 천사야 내 안에서 살았어!!!