Celia Cruz — De La Habana Hasta Aquí 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "De La Habana Hasta Aquí"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
me susurra al oído, se va colando
y me abraza el alma
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
con sabor a tabaco, son montuno
ron y guayaba
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de la esquina del Prado
hasta el rinconcito de Camarioca
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de sueños de niños, de viejos sueños
de hamaca y playa
(Larolaro…)
Ay, de La Habana, de La Habana hasta aquí
una corriente que dice así
me voy a allí, me voy a allí, me voy a allí
(De La Habana hasta aquí)
hay una corriente que dice así…
가사 번역
하바나에서 여기에서
날 부르는 전류가 있어
그는 내 귀에 속삭임,멀리 몰래
그리고 내 영혼은 포옹
(Larolaro…)
하바나에서 여기에서
날 부르는 전류가 있어
담배 맛,손 몬투노
럼과 구아바
(Larolaro…)
다른 말은 하고 싶지 않아요
그냥 내가 꿈을 유지하자
하바나에서 여기에
날 부르는 전류가 있어
(Larolaro…)
하바나에서 여기에서
날 부르는 전류가 있어
초원 모퉁이에서
카마리오카(Camarioca)의 작은 코너
(Larolaro…)
다른 말은 하고 싶지 않아요
그냥 내가 꿈을 유지하자
하바나에서 여기에
날 부르는 전류가 있어
(Larolaro…)
하바나에서 여기에서
날 부르는 전류가 있어
아이들의 꿈,오래된 꿈의
해먹과 해변
(Larolaro…)
아,하바나에서 하바나까지
그래서 말한다 전류
내가 거기 갈거야,내가 거기 갈거야,내가 거기 갈거야
(하바나에서 여기에)
이 같은 간다 전류가…