Celia Cruz — Déjenme Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "Déjenme Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se pasan la vida hablando
si lo que hago está bien o mal
de todo van comentando
ay, caballero, déjenme en paz
(Déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
(Déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
Yo no le hago daño a nadie
ni critico a los demás
lo mío es estar tranquila
gozar la rumba y mi salsa ya!
(Déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
(Déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
(Déjenme vivir, la vida)
yo sólo quiero vivir lo bueno de la vida
(déjenme vivirla)
ay, guarachar con mi negrito en un solo ladillito
(Déjenme vivir, la vida)
yo no le hago mal a nadie, ni molesto ni critico
(déjenme vivirla)
déjenme vivirla sin bochinches ni mentiras
(Déjenme vivir, la vida)
déjenme ya, pero, déjenme ya!
(Yo quiero vivir la vida)
me paso la vida siempre trabajando
(yo quiero vivirla en paz)
y sin embargo la gente me sigue criticando
(Yo quiero vivir la vida)
quiero vivir, quiero vivir, quiero vivir en paz
(yo quiero vivirla en paz)
con tranquilidad, con tranquilidad y nada más
(La vida con tranquilidad)
ay, caballero, déjenme en paz
(la vida con tranquilidad)
levo mi vida con «take it easy» na' más
(la vida con tranquilidad)
hagan como yo y no critiquen más
(Déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
(déjenme vivir, la vida)
(déjenme vivirla)
가사 번역
그들은 그들의 삶을 이야기합니다
내가 옳고 그른 일을 한다면
의 모든 그들은 주석
신사분들,날 내버려둬요.
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)
난 아무도 해치지 않아
도 아니다 나는 다른 사람을 비판합니까
진정하는 게 내 일이야
루마와 살사를 이미 즐기십시오!
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)
(내가 살고,삶을 보자)
난 그저 좋은 삶을 살고 싶어
(내가 그것을 살 수 있습니다)
아,내 작은 깜둥이와 과라차 한 무당벌레
(내가 살고,삶을 보자)
나는 누구에게도 해를 끼치 지 않으며 성가시지도 않고 중요하지 않습니다
(내가 그것을 살 수 있습니다)
부끄럽지도 거짓도 없이 살자
(내가 살고,삶을 보자)
날 내버려둬,하지만 날 내버려둬!
(나는 삶을 살고 싶어)
나는 항상 일하는 나의 생활을 보낸다
(나는 평화에 살고 싶어)
그리고 사람들은 나를 계속 비판합니다
(나는 삶을 살고 싶어)
난 살고 싶어,살고 싶어,나는 평화에 살고 싶어
(나는 평화에 살고 싶어)
평온,평온 아무것도 더
(평온을 가진 생활)
신사분들,날 내버려둬요.
(평온을 가진 생활)
나는"쉽게"나'더 내 인생을 리드
(평온을 가진 생활)
내가 할 일을 더 이상 비판하지 않습니다
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)
(내가 살고,삶을 보자)
(내가 그것을 살 수 있습니다)