Celia Cruz — La Cuba Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "La Cuba Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero pasear sin amargura
por las calles de tus recuerdos
oye, alelele lailailai…
Y rescatar por fin al mio
perdido en mi pensamiento
porqué el tiempo y la memòria
(porqué el tiempo y la memòria)
juegan juntos en nuestra historia
se me fue toda una vida
(se me fue toda una vida)
y tu imagen no se me borran
Quiero volver sin mirar atràs
Poder vivir para perdonar
Quiero sentir quiero regresar
A la Cuba mia
Se me confunden con lo anos
Las imagenes de mis sueños
Pero te sigo recordando
Terra mia cada momento
Con el son y con la clave
(Con el son y con la clave)
Con el son y la reina suave
Y mi mente se imagina
(Y mi mente se imagina)
Caminando por Santo Suarez, mi barrio
Es donde naciò
Quiero volver sin mirar atràs
Poder vivir para perdonar
Quiero sentir quiero regresar
A la Cuba mia
(Quiero volver…)
Quiero volver, quiero volver
Caballeros quiero regresar
Quiero abrazar otra vez, otra vez
(A la Cuba mia)
(Quiero volver…)
Con Celia y Miliki quiero volver a consolación
Para resarle con devociòn
Oye bien
(A la Cuba mia…)
(Quiero volver…)
Con Willy, willy, willy, willy
Y con Celia quiero volver
Oye bien
(A la Cuba mia…)
La Cuba mia, còmo…
Oyelo, oyelo
Quiero volver sin mirar atràs
Poder vivir para perdonar
Quiero sentir quiero regresar
A la Cuba mia
A la Cuba mia
A la Cuba mia
A la Cuba mia
(Grazie a Tommaso per questo testo)
가사 번역
나는 괴로움없이 걷고 싶어
당신의 기억의 거리를 통해
이봐,라일라이 알릴레스…
그리고 마침내 광산을 구하십시오
내 생각에 길을 잃었다
왜 시간과 기억
(왜 시간과 기억)
그들은 우리의 이야기 에서 함께 플레이
난 평생 사라졌어
(나는 평생 갔다)
그리고 당신의 이미지는 나를 지워지지 않을 것입니다
나는 다시 보지 않고 다시 가고 싶어
용서하기 위해 살 수있는
나는 내가 반환 할 느끼고 싶어
쿠바 미아
그들은 년 저를 혼동
내 꿈의 이미지
하지만 난 여전히 당신을 기억한다
나의 땅 매 순간
아들과 함께 키
(소리와 함께 및 키)
아들과 함께 부드러운 여왕
그리고 내 마음은 상상한다
(그리고 내 마음은 상상한다)
내 이웃 산토 수아레즈를 걷다.
그가 태어난 곳이죠
나는 다시 보지 않고 다시 가고 싶어
용서하기 위해 살 수있는
나는 내가 반환 할 느끼고 싶어
쿠바 미아
(나는 다시 가고 싶어…)
돌아가고 싶어,돌아가고 싶어
여러분,돌아올게요
나는 다시 포옹 할,다시
(쿠바 미아에게)
(나는 다시 가고 싶어…)
실리아와 밀리키와 함께 나는 위로 가고 싶어
헌신으로 그를 복원하려면
잘 들어라.
(쿠바 미아에게…)
(나는 다시 가고 싶어…)
윌리,윌리,윌리
그리고 실리아와 나는 다시 가고 싶어
잘 들어라.
(쿠바 미아에게…)
나의 쿠바,어떻게…
오옐로,오옐로
나는 다시 보지 않고 다시 가고 싶어
용서하기 위해 살 수있는
나는 내가 반환 할 느끼고 싶어
쿠바 미아
쿠바 미아
쿠바 미아
쿠바 미아
(이 텍스트 토마스 덕분에)