Celia Cruz — La Guagua 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "La Guagua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pasito adelante varón
No se porque alguna gente
No se puede soportar
Cuando la guagua que espera
No acaba de llegar
Algunos preguntan ¿último?
Otros no hacen la cola
Y hay quien a veces le falta
El respeto a una señora
A fijarse que la guagua
Ya viene por la rotonda
Sale arrollando la gente
Como si fuera en la conga
Para subir a la puerta
Se empujan unos a otros
Y a veces sufre la guagua
Desfiguración de rostro
Y en la próxima parada
Nadie se quiere correr
Y muchos miran las caras
Cuando se irrita el chofer
Y muchos miran las caras
Cuando se irrita el chofer
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Porque no dan el asiento
A la vieja caridad
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Yo lo que quiero
Es que la gente se corra
Para poderme montar
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Que se echen para atrás
Que en fondo caben más
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Dale el asiento a panchita
Que tiene la pata agamba
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Si no se corre la gente
Esta guagua no esta en na'
Córrase ahà caballero
Echen un paso pa' tras
Que tú va ver, que tú verás
Echen un paso pa' tras
Echa un pasito para atrás mi gente
Echen un paso pa' tras
Para que se acomoden los del frente
Echen un paso pa' tras
No se cuelguen afuera más
Echen un paso pa' tras
Que esperen la otra que viene atrás
Echen un paso pa' tras
Que tengan paciencia que viene ya Echen un paso pa' tras
Un pasito para atrás por favor
Estoy pidiendo permiso
Al público presente
Ayúdenme por favor, caballeros
Ustedes que son mi gente
Señoras y señores
Consideren mi trabajo
Para que puedan subir
Los que quedaron abajo
Hay una señora
Que tiene una enagua
Y se le cayó
Entrando en la guagua
Córranse ahÃ, corránse ahÃ
Córranse ahÃ, ay corránse ahÃ
Córranse ahÃ, corránse ahÃ
Córranse ahÃ, corránse ahÃ
Pongan atención ahora
A lo que voy a cantar
El problema de la guagua
Ese tiene que cambiar
Yo sé que la gente buena
Tiene cultura
Es por eso que a la guagua
No le rayan la pintura
Cuando lleguen a la parada
Hagan la cola
No se le metan adelante
A la niña que va sola
Con las manos arriba ahÃ
Con las manos arriba allá
Con las manos arriba ahÃ
Con las manos arriba allá
Ay mamá, esto se ha puesto caliente
No te vayas a meter, a jugar con la corriente
Ay mamá, esto se ha puesto caliente
Esto se ha puesto caliente
Porque subió mucha gente
Ay mamá, esto se ha puesto caliente
Caliente, caliente, caliente, caliente
Ay mamá, esto se ha puesto caliente
Pórtese bien caballero
Porque ha subido un teniente
Ay mamá, esto se ha puesto caliente
No suban más, no caben ya Esto se ha puesto caliente
En esta guagua no caben na'
Esto se ha puesto caliente
No, no, no, no, no, no, no, no Esto se ha puesto caliente
Como sardina en lata la gente va Esto se ha puesto caliente
Mejor me bajo en la calle 20
Esto se ha puesto caliente
가사 번역
단계 앞으로 남자
나는 왜 어떤 사람들인지 모른다.
그것을 참을 수 없다
과구아가 기다릴 때
그는 단지 여기에 없습니다.
일부는 마지막으로 물어?
다른 사람들은 대기열을하지 않습니다
그리고 때때로 부족한 사람들이 있습니다
기호에 대한 존중
는 것을 통지하는 구아구아
회전 교차로를 지나갑니다
사람들을 달리고 있어요
콩가에 있는 것처럼
문까지 올라가려면
그들은 서로를 밀어
그리고 때로는 과구아가 고통받습니다
얼굴 변형
그리고 다음 정류장에서
아무도 달리고 싶지 않아
그리고 많은 얼굴 봐
때 드라이버는 화가
그리고 많은 얼굴 봐
때 드라이버는 화가
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
그들은 좌석을 제공하지 않기 때문에
오래된 자선 단체에
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
나는 내가 원하는 것을 원한다
사람들이 도망치나요?
그래서 나는 탈 수있다
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
그들은 뒤에 누워
그것은 기본적으로 더 적합합니다
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
판치타에게 자리를 주십시오
아감바 다리 있는 사람
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
당신이 사람을 실행하지 않는 경우
이 과구아는 나 안에 없어
일어나,나이트
한 걸음 뒤로 물러서
당신은 무엇을 볼 것인가,당신은 무엇을 볼 것입니까
한 걸음 뒤로 물러서
내 백성들 뒤로 물러서
한 걸음 뒤로 물러서
정면을 수용하기 위하여
한 걸음 뒤로 물러서
더 이상 어울리지 마
한 걸음 뒤로 물러서
그들이 뒤에 오는 다른 하나를 기다리게하십시오
한 걸음 뒤로 물러서
와서 뒤에 단계를 취할 인내심을 가지고
한 걸음 뒤로 물러서주십시오
나는 허가를 요청하고있다
현재 관객에게
여러분,저를 도와주세요.
넌 내 백성이야
세뇨라스 세뇨라스
내 일을 고려하십시오
그래서 그들은 올라갈 수 있습니다
아래에 남아있는 것들
계시가 있어
누가 페티코트있다
그리고 그는 떨어졌다
과구아 진입
뛰어,뛰어
실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행,실행
뛰어,뛰어
뛰어,뛰어
지금 주목
내가 부르는 노래
과구아의 문제
저 놈은 변해야 해
나는 좋은 사람들을 안다.
그것은 문화가 있습니다
그래서 과구아
페인트 긁지 마
그들이 멈출 때
줄 위로
너무 앞서가지 마
혼자 가는 여자에게
저 위에 손 올려
저 위에 손 올려¡
저 위에 손 올려
저 위에 손 올려¡
엄마,점점 뜨거워져요
신경 쓰지 말고 흐름대로 해
엄마,점점 뜨거워져요
점점 뜨거워지고 있어
많은 사람들이 올라와서
엄마,점점 뜨거워져요
뜨거운,뜨거운,뜨거운,뜨거운
엄마,점점 뜨거워져요
좋아보여요
왜냐면 중위가 왔거든
엄마,점점 뜨거워져요
더 이상 올라가지 마,맞지 않아
이 과구아에서는 그들은 나'에 맞지 않는다
점점 뜨거워지고 있어
No,No,No,No,No,No,No,No,No,이은 뜨겁습니다.
통조림으로 만들어진 정어리 같이 사람들은 이것 뜨거워졌습니다 갑니다
20 번가에 내려가는 게 좋겠어
점점 뜨거워지고 있어