Celia Cruz — La Sopa 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "La Sopa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caballeros vamos pa'
la casa de don Vicente,
que hay una fiesta que está
encendida pulota
Hay una fiesta
en el bario mío,
en casa de don Vicente
Aquello estaba prendi’o
de plena era el ambiente
Estaba llena la marquesina,
igual estaba el balcón,
y una fila en la cocina,
esperando aquel sopón
Aquella fiesta tenía de todo,
música para bailar
Y llegó Píenealo y puso
a gozar a la gente
Era la una de la mañana,
seguía llegando la gente;
y en el medio de la sala
así gritó don Vicente,
por Dios:
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente».
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente».
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Hay una fiesta
en el bario mío,
en casa de don Vicente
Aquello estaba prendi’o
de plena era el ambiente
Estaba llena la marquesina,
igual estaba el balcón,
y una fila en la cocina,
esperando aquel sopón
Aquella fiesta tenía de todo,
música para bailar
Y llegó Píenealo y puso
a gozar a la gente
Era la una de la mañana,
seguía llegando la gente;
y en el medio de la sala
así gritó don Vicente,
por Dios:
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Y sigue llegando más gente…
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente»
Ay, sigue llegando más gente…
«Échale agua a la sopa,
que llegó más gente». …
Que llegó más gente…
¡Agua!, que llegó más gente
¡Agua!, que llegó más gente…
Ay, que no sigue llegando más
Caballeros se acabó la sopa
가사 번역
여러분,갑시다.
돈 비센테의 집,
파티가 있다는 거
라이트 풀로타
파티 있어요
내 바륨,
돈 비센테의 집
켜져있었어
전체 분위기가 있었다
천막 꽉 차 있었다.,
발코니가,
그리고 부엌에 한 줄,
그 고자질을 기다리고
그 파티엔 모든 게 있었어,
춤을 위한 음악
그리고 그는 그것을 생각하고 넣어왔다
사람들을 즐기기 위해서
아침 1 시였어요,
사람들은 오는 유지;
그리고 방 한가운데서
그래서 돈 비센테 울었다,
하나님 께서:
"수프에 물 붓는다,
더 많은 사람들이 왔습니다."
"수프에 물 붓는다,
더 많은 사람들이 왔습니다."
"수프에 물 붓는다,
즉 더 많은 사람들이 온»
파티 있어요
내 바륨,
돈 비센테의 집
켜져있었어
전체 분위기가 있었다
천막 꽉 차 있었다.,
발코니가,
그리고 부엌에 한 줄,
그 고자질을 기다리고
그 파티엔 모든 게 있었어,
춤을 위한 음악
그리고 그는 그것을 생각하고 넣어왔다
사람들을 즐기기 위해서
아침 1 시였어요,
사람들은 오는 유지;
그리고 방 한가운데서
그래서 돈 비센테 울었다,
하나님 께서:
"수프에 물 붓는다,
즉 더 많은 사람들이 온»
"수프에 물 붓는다,
즉 더 많은 사람들이 온»
"수프에 물 붓는다,
즉 더 많은 사람들이 온»
그리고 더 많은 사람들이 계속오고 있습니다…
"수프에 물 붓는다,
즉 더 많은 사람들이 온»
아,더 많은 사람들이 오는 유지…
"수프에 물 붓는다,
더 많은 사람들이 왔습니다." …
즉 더 많은 사람들이 온…
물!,더 많은 사람들이 온
물!,더 많은 사람들이 온…
오,더 이상 안올거야.
수프가 다 떨어졌어