Celia Cruz — Quítate De La Via Perico 가사 및 번역
이 페이지에는 Celia Cruz의 노래 "Quítate De La Via Perico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quítate de la vía perico
fíjate que ahí viene el tren
quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
Y quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
y luego no vaya a decir
que a ti no te lo advirtieron
Pero después no vaya a decir
que a ti no te lo advirtieron
Pero quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
y quítate de la vía perico
que ahí viene el tren
Quítate perico, húyele, húyele
(si yo llego saber que perico era sordo, yo paro el tren)
perico, perico, perico
por sordo lo mató el tren al pobre perico
Óyeme, Mariqui
si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
y no mato a perico
Uy periquito mangua, periquito manguan
periquito manguan manganzón
por sordo lo mató el tren al pobre perico
Epa, perico
dale, epa, pa' lante perico fuera
María Lao, buena
mira que si yo llego a saber que perico era sordo, paro el tren
y no mato a perico
Perico, perico, perico, perico, perico, perico
perico, perico, perico, por sordo lo mató el tren
perico, el pobre perico
Y la Lao, perico
mira estaba comiendo caña en la vía
y no vio el tren el pobre perico
Periquito, periquito, periquito, periquito, periquito
periquito, periquito, periquito, llévala
Oye, Ismaelito junior
viste por más que se lo dije a perico
y se llamaba perico
descanse en paz…
que bueno…
가사 번역
페리코 트랙에서 내려
기차 온다
페리코 트랙에서 내려
여기 기차 온다
그리고 페리코 트랙에서 내려
여기 기차 온다
그리고 말하지 마
그들은 당신에게 경고하지 않았다.
하지만 가서 말하지 마
그들은 당신에게 경고하지 않았다.
하지만 비켜 perico
여기 기차 온다
그리고 페리코 트랙에서 내려
여기 기차 온다
저리 꺼져,페리코!
(나는 페리코가 귀머거리 것을 알 수 있다면,나는 기차를 중지)
잉꼬,잉꼬,잉꼬
그는 귀머거리 이었기 때문에 기차는 가난한 앵무새를 죽였다
내 말 들어,마리키
페리코가 귀머거리인 걸 알게 되면 기차를 세워요
난 페리코를 죽이지 않았어
잉꼬 잉꼬,잉꼬 잉꼬
맹그로브 앵무새
그는 귀머거리 이었기 때문에 기차는 가난한 앵무새를 죽였다
Epa,페리코
데일,에파,팔랑테 페리코
마리아 라오,굿
만약 내가 페리코가 귀머거리였다는 걸 알게 되면 난 기차를 멈춰
난 페리코를 죽이지 않았어
잉꼬,잉꼬,잉꼬,잉꼬,잉꼬
잉꼬,잉꼬,잉꼬,귀머거리 기차가 그를 죽였다
잉꼬 잉꼬 잉꼬
그리고 라오,페리코
보 나 였 먹 지팡이 에 이 트랙
그리고 불쌍한 앵무새는 기차를 보지 못했다
잉꼬,잉꼬,잉꼬,잉꼬,잉꼬
잉꼬,잉꼬,잉꼬,잉꼬
이스마엘리토 주니어
내가 페리코에게 얼마나 말했는지 봤지?
그리고 그의 이름은 페리코
평화의 휴식…
잘됐네요…