Celine Dion — En amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "En amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’ou je suis je vois des anges et des tourterelles
Si l’on m’avait dit qu’un jour je vivrais dans le ciel
J’ai fait la rencontre d’un garcon c’est la grande nouvelle
Et je plane je plane je plane et je suis
From where I am I see angels and turtledoves
If I would have been told that someday I would live in the sky
I have met a guy it’s the big news
And I fly I fly I fly and I am En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J’ai envie de partir avec lui n’importe ou En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d’un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous
En amour
Comme dans un avion qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us In love
Like an airplane that draws
A huge heart all around us Je decouvre des planetes et des horizons
Des etoiles inconnues qui ont toutes le nom
De celui partage avec moi sa route et ses chansons
Et je plane je plane je plane et je suis
I discover planets and skylines
And unknown stars that all have the name
Of the one sharing with me his pathway and his songs
And I fly I fly I fly and I am En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J’ai envie de partir avec lui n’importe ou En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d’un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous
En amour
Avec le monde entier qui dessine
Un grand coeur tout autour de nous
Tout autour de nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us In love
With all the world that draws
A huge heart all around us All around us En amour
Comme on dit du cote de chez nous
J’ai envie de partir avec lui n’importe ou En amour
Comme on va de pays en pays
Sur le dos d’un nuage fou
En amour
Comme en France en boheme ou en Chine
On a plein de forets de jardins devant nous
In love
Like we say at home
I long to leave with him anywhere
In love
Like we go from country to country
On a wild cloud
In love
Like in France as a bohemian or in China
We have many forests gardens in front of us
가사 번역
다우제 수이스 보이스 앙게스 엣 투르텔레스
시론 므바잇 딧쿠은 주르 제 비브라이스 단스 르 시엘
라 그란데 누벨
비행기는 비행기의 일부분만 사용할 수 있습니다.
내가 천사와 터틀도브를 보는 곳에서
만약 내가 언젠가 하늘에서 살겠다고 말했다면
나는 그것이 큰 뉴스 사람을 만났다
그리고 나는 날아서 나는 날고,나는 아무렇지도 않다.
Comme on dit du 코트 de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou En amour
Comme on va de 지불 en 지불
르 도스은 누아게 푸우
En amour
프랑스 보헤미안 오엔친
Plein de forets de jardins devant nous 에
En amour
데신 데신
Un grand coeur tout 오토르 드 nous
에서 사랑
우리가 집에서 말하는 것처럼
나는 그와 함께 어디서나 떠나 오래
에서 사랑
우리가 국가에서 국가에 가는 처럼
야생 구름 위에
에서 사랑
프랑스에서 보헤미안이나 중국처럼
우리는 사랑에 우리 앞에 많은 숲 정원이 있습니다
비행기를 그리는 것처럼
우리 주변의 거대한 마음은 데 데 호라이즌스 에 데 디쿠브르 박물관
Des etoiles inconnues qui ont tots le nom
De celui partage avec moi sa 노선 et ses chansons
비행기는 비행기의 일부분만 사용할 수 있습니다.
나는 행성과 스카이 라인을 발견
그리고 모든 이름이 알 수없는 별
나와 함께 그의 통로와 그의 노래를 공유하는 하나의
그리고 나는 날아서 나는 날고,나는 아무렇지도 않다.
Comme on dit du 코트 de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou En amour
Comme on va de 지불 en 지불
르 도스은 누아게 푸우
En amour
프랑스 보헤미안 오엔친
Plein de forets de jardins devant nous 에
En amour
데센 데스핀 맛보기
Un grand coeur tout 오토르 드 nous
Tout autour de nous
에서 사랑
우리가 집에서 말하는 것처럼
나는 그와 함께 어디서나 떠나 오래
에서 사랑
우리가 국가에서 국가에 가는 처럼
야생 구름 위에
에서 사랑
프랑스에서 보헤미안이나 중국처럼
우리는 사랑에 우리 앞에 많은 숲 정원이 있습니다
이 세상 모든 것을
우리 주변의 거대한 마음은 우리 주위의 모든 것을 즐겁게합니다
Comme on dit du 코트 de chez nous
J'ai envie de partir avec lui n'importe ou En amour
Comme on va de 지불 en 지불
르 도스은 누아게 푸우
En amour
프랑스 보헤미안 오엔친
Plein de forets de jardins devant nous 에
에서 사랑
우리가 집에서 말하는 것처럼
나는 그와 함께 어디서나 떠나 오래
에서 사랑
우리가 국가에서 국가에 가는 처럼
야생 구름 위에
에서 사랑
프랑스에서 보헤미안이나 중국처럼
우리는 우리 앞에 많은 숲 정원이 있습니다