Celine Dion — If I Were You 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "If I Were You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She can feel you
Drifting far away
But she can’t see through
What you do not say
Take a step back
Don’t lose your ground
Remember how you felt before
And if you care about her
Show her that you’re sure
If I were you
My prized possessions
Would be the ones I’d hold so close
'Cause when you lose your love
You lose what means the most
If I were you
I’d hold affection
Higher than any star in sight
Take this to heart
And you’ll never part
These are the things that I would do If I were you
Simple pleasures
The hardest to be found
Can’t be measured
'Till they’re not around
Maybe she’ll go Maybe she’ll stay
But she’d rather go than fade away
Sometimes the sweetest sorrow
Is the saddest fate
Take a step back
Don’t lose your ground
Remember how you felt before
And if you care about her
Show her that you’re sure
If I were you
I’d hold affection
Higher than any star in sight
Take this to heart
And you’ll never part
These are the things that I would do If I were you
Take this to heart
You’ll never part
These are the things that I would do If I were you
가사 번역
그녀는 당신을 느낄 수 있습니다
멀리 표류
그러나 그녀는 통해 볼 수 없습니다
당신이 말하지 않는 것
한 걸음 뒤로 물러서
당신의 땅을 잃지 마십시오
당신이 전에 어떻게 느꼈는지 기억
그리고 만약 당신이 그녀를 걱정한다면
당신이 확신 것을 그녀에게 보여
내가 너라면
내 소중한 재산
내가 너무 가까이 잡아 줄 사람이 될 것입니다
사랑을 잃으면
당신은 무엇을 가장 의미 잃을
내가 너라면
나는 애정을 가질 것이다
눈에 보이는 어떤 별 보다는 높이
심장을 위해
그리고 당신은 결코 분개하지 않을 것입니다
내가 너라면 이런 짓을 할 거야
단순한 즐거움
가장 어려운 것을 찾을 수 있습니다
측정할 수 없습니다
그들이 주변에 없을 때까지
어쩌면 그녀는 아마도 그녀는 머물 것입니다
하지만 그녀는 사라지는 것보다 오히려 갈 것입니다
때로는 가장 달콤한 슬픔
가장 슬픈 운명은
한 걸음 뒤로 물러서
당신의 땅을 잃지 마십시오
당신이 전에 어떻게 느꼈는지 기억
그리고 만약 당신이 그녀를 걱정한다면
당신이 확신 것을 그녀에게 보여
내가 너라면
나는 애정을 가질 것이다
눈에 보이는 어떤 별 보다는 높이
심장을 위해
그리고 당신은 결코 분개하지 않을 것입니다
내가 너라면 이런 짓을 할 거야
심장을 위해
너는 결코 분개하지 않을 것이다
내가 너라면 이런 짓을 할 거야