Celine Dion — If Walls Could Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "If Walls Could Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you keep a secret?
These walls, keep a secret, that only we know.
But how long can they keep it?
Cause we’re two lovers, who lose control.
We’re two shadows, chasing rainbows,
behind closed windows, behind closed doors.
If walls could talk, oh,
they would say I want you more
they would say,
???Hey never felt like this before???,
and that you would always be the one for me.
Two people, making memories just too good to tell.
And these arms are never empty,
when we’re lying, where we fell.
We’re painting pictures, making magic,
taking chances, making love.
If the walls had eyes, my,
they would see the love inside,
they would see me, in your arms in ecstasy,
and with every move they’d know I love you so.
Oh when I’m feeling weak, you give me wings.
When the fire has no heat, you light it up again.
When I hear no violins you play my every string.
So stop the press, hold the news,
the secret’s safe between me, and you,
walls, can you keep a secret.
If walls could talk, oh,
they would say I want you more,
they would say, ???Hey, never felt like this before???,
and that you would always be the one for me.
If the walls had eyes, my,
they would see the love inside, they would see, me,
in your arms in ecstasy,
and with every move they’d know I love you so.
I love you so.
가사 번역
비밀을 지킬 수 있어?
이 성벽은 비밀이야 우리가 아는 한
그러나 그들은 그것을 얼마나 오래 유지할 수 있습니까?
우린 두 연인이고 통제력을 잃으니까
우리는 무지개를 쫓는 두 개의 그림자입니다,
닫힌 창문 뒤에 닫힌 문 뒤에.
벽이 말을 할 수 있다면,오,
그들은 내가 당신을 더 원한다고 말할 것입니다
그들은 말할 것입니다,
???이봐 전에 이런 느낌 적이 없어???,
그리고 당신은 항상 나를 위해 하나가 될 것입니다.
두 사람,너무 좋은 추억을 만드는 것은 말할 수 있습니다.
그리고 이 팔은 결코 비어 있지 않습니다,
우리가 거짓말을 할 때,우리가 떨어진 곳.
우리는 그림을 그리고 마법을 만들고 있습니다,
사랑을 나누며 기회를 가졌어요
벽이 눈을 가지고 있다면,내,
그들은 사랑을 볼 것 안에,
그들은 나를 볼 것입니다,엑스터시에 당신의 팔에,
그리고 모든 움직임으로 그들은 내가 당신을 그렇게 사랑한다는 것을 알 것입니다.
내가 약해지면 날개나 줘
화재가 열이없는 경우,당신은 다시 불을.
바이올린 소리가 안 들리면 넌 내 모든 연주를 해
그래서 언론을 중지 뉴스를 개최,
비밀은 나랑 너 사이에 있어,
벽,당신은 비밀을 지킬 수 있습니다.
벽이 말을 할 수 있다면,오,
그들은 내가 당신을 더 원한다고 말할 것입니다,
그들은 말할 것,???이런 느낌은 처음이야???,
그리고 당신은 항상 나를 위해 하나가 될 것입니다.
벽이 눈을 가지고 있다면,내,
그들은 내면의 사랑을 볼 것이고,그들은 나를 볼 것입니다,
엑스터시 품에서,
그리고 모든 움직임으로 그들은 내가 당신을 그렇게 사랑한다는 것을 알 것입니다.
정말 사랑해