Celine Dion — In Some Small Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "In Some Small Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a tree, standing there
In such an ordinary way
But as I, Look around
Everything keeps changing
There’s a leaf on that tree
And it floats into a stream
Like everything, it gets carried away
To the sea
And if we give a little of our love away
Maybe meet in the middle every night and day
If we could hear just a whisper of what the heart needs to say
It could sure make a difference in some small
In some small way
In the heart lies the key,
That unlocks your desitiny
Look within and we’ll find,
Everything we’re longing for
And if we give a little of our love away
Maybe meet in the middle every night, everyday
If we could hear just a whisper of what the heart needs to say
It could sure make a difference in some small
In some small way
Ohhhhhh may you cherish each moment you live
And know all the love that you give will go on, and on and on There’s a sky, vast and blue
And it lies deep inside of you
Breath it in, let it out
Breath it in again
And if we give a little of our love away
Maybe meet in the middle every night, everyday
If we could hear just a whisper of what the hearts tryin to say
It could sure make a difference in some small
In some small way
And if we give a little of our love away
Maybe meet in the middle every night, everyday
If we could hear just a whisper of what the hearts tryin to say
It could sure make a difference in some small
In some small way
가사 번역
저기 서 있는 나무가 있어요
그런 평범한 방법으로
그러나 나는 주위를 둘러 본다
모든 변경 유지
저 나무에 잎이 있어요
그리고 그것은 시내로 뜹니다
모든 것 같이,그것은 흥분됩니다
바다에
그리고 우리가 우리의 사랑을 조금 멀리 주면
매일 밤 한가운데서 만나요
심장의 속삭임을 들을 수 있다면
그것은 확실히 몇 가지 작은 차이를 만들 수 있습니다
몇 가지 작은 방법으로
마음 속에 있는 열쇠,
즉,당신의 거친 잠금을 해제합니다
안에 보면 우리는 찾을 수 있습니다,
우리가 갈망하는 모든 것
그리고 우리가 우리의 사랑을 조금 멀리 주면
매일 밤 한가운데서 만나
심장의 속삭임을 들을 수 있다면
그것은 확실히 몇 가지 작은 차이를 만들 수 있습니다
몇 가지 작은 방법으로
오,당신이 살 때마다 소중히 간직 할 수 있습니까
그리고 당신이 줄 모든 사랑을 알고 계속,그리고 거기에 하늘,광대하고 파란색입니다
그리고 그것은 당신의 깊은 내부에있다
숨 들이쉬고,풀어줘.
다시 그것을 호흡
그리고 우리가 우리의 사랑을 조금 멀리 주면
매일 밤 한가운데서 만나
그 심장의 속삭임을 들을 수 있다면
그것은 확실히 몇 가지 작은 차이를 만들 수 있습니다
몇 가지 작은 방법으로
그리고 우리가 우리의 사랑을 조금 멀리 주면
매일 밤 한가운데서 만나
그 심장의 속삭임을 들을 수 있다면
그것은 확실히 몇 가지 작은 차이를 만들 수 있습니다
몇 가지 작은 방법으로