Celine Dion — Je chanterai 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Je chanterai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et quand nous aurons fait le tour de nos ultimes projets
Quand nous apprendrons ¤ aimer nos ¦checs et nos regrets
Quand nous en serons ¤ ouvrir nos livres de souvenirs
Je chanterai, je chanterai, je chanterai, je chanterai toujours
And when we will have done the tour of our projects
When we will learn to love our failures and our regrets
When we will be to open our souvenir books
I will sing, I will sing, I will sing, I will always sing
Quand les rєves de nos enfants deviendront nos esp¦rances
Quand leurs chagrins d’amour seront les nôtres et notre souffrance
Quand nos regards nous suffiront, quand nos pas seront les mєmes
Je chanterai, je chanterai, je chanterai, je chanterai toujours
When our children’s dreams will become our hopes
When their love grieves will be ours and our suffering
When our looks will be enough, when our steps will be the same
I will sing, I will sing, I will sing, I will always sing
On dit ces choses, on oublie parfois, quand on rєve
Ou qu’on est ivre
Je te les dirai 100 000 fois, et ça m’aide tant ¤ vivre
We say those things, we forget sometimes, when we dream
Or when we are drunk
I will tell you them 100,000 times, and it helps me so much to live
Quand nos pass¦s, quand tous ces jours seront notre vraie richesse
Quand je saurai tout de tes dons, quand je saurai tes faiblesses
Quand l’amour aura d’autres goûts que la passion, le d¦sir
Je chanterai, je chanterai, je chanterai, je chanterai toujours
When our pasts, when all those days will be our true wealth
When I will know all about your gifts, when I will know their weaknesses
When love will have other tastes than passion, desire
I will sing, I will sing, I will sing, I will always sing
Et je t’aimerai, je t’aimerai, je t’aimerai comme au premier jour
Je chanterai, je t’aimerai, je chanterai, je chanterai toujours
Je chanterai toujours
Baby
Je chanterai, je chanterai, je chanterai, je chanterai toujours
And I will love you, I will love you, I will love you like on the first day
I will sing, I will love you, I will sing, I will always sing
I will always sing
Baby
I will sing, I will love you, I will sing, I will always sing
가사 번역
투르 드 노스 울팀스 프로젝트
퀀드 너스 견습생 아이머 노스¦체크인 등의 후회
퀀드 누스 엔 세론즈 우브리르 노스 리브레스데 기념품
제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이 투쥬르
그리고 우리가 우리 프로젝트를 둘러 보았을 때
우리가 우리의 실패와 후회를 사랑하는 것을 배울 때
우리가 기념품 책을 열 때
나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 항상 노래 할 것이다
프론트 프론트 nos esp¦rances
노트르 수프랑스
퀀드 노스는 노스퍼피론트,콴드 노스파스 세론 레 몸스에 관하여
제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이 투쥬르
아이들의 꿈이 우리의 희망이 될 때
그들의 사랑이 우리의 고통과 우리의 슬픔이 될 때
우리의 외모가 충분할 때,우리의 단계가 동일 할 때
나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 항상 노래 할 것이다
조선조선수,오비 파르포아,퀀드 온 알베
Ou quoon est ivre
제테 레 디라이 100 000 포이스,엣애드 탠트 비브레
우리가 꿈을 꿀 때 우리는 때때로 잊지,그 일을 말한다
또는 우리가 술에 취해있을 때
10 만 번은 말씀 드리고 살아가는데 도움이 돼요
노틀담의 노틀담과 노틀담의 노틀담 리체스
큔드 제사우라이 투트 데 테스 돈스,큔드 제사라이 테스 파이블 레스
Quand l'amour aura d'autres goûts que la 열정,le d/sir
제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이 투쥬르
우리의 목초지 때,그 모든 일이 우리의 진정한 재산이 될 때
내가 너의 능력에 대해 모두 알게 될 때,내가 그들의 약점을 알게 될 때
사랑은 열정,욕망 보다는 다른 맛이 있을 때
나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 노래 할 것이다,나는 항상 노래 할 것이다
Et je taimerai,je taimerai,je taimerai comme au 프리미어 주르
제 찬테라이,제이타이메라이,제 찬테라이,제 찬테라이 투쥬르
제 찬테라이 투쥬르
아기
제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이,제 찬테라이 투쥬르
나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다 같은 첫 번째 날에
나는 노래 할 것이다,나는 당신을 사랑합니다,나는 노래 할 것이다,나는 항상 노래합니다
나는 항상 노래 할 것이다
아기
나는 노래 할 것이다,나는 당신을 사랑합니다,나는 노래 할 것이다,나는 항상 노래합니다