Celine Dion — Le miracle 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Le miracle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Serre ton bonheur quand il vient
Écoute les murmures et les lents dessins
Du fleuve rouge et mauve qui coule en nos seins
Ses dangers, ses ravins
Pleure la lumière quand elle meure
Puis hurle sous la lune comme ça l’air de rien
Devant la nuit immense et jusqu’au matin
Va toucher le lointain
Au-dessus de nous, dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir
Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
Le miracle est partout mon amour
C’est à toi de le voir
Terre ta douleur quand elle brille
Partage tes envies, tes jeux, tes prodiges
Le long de tes racines ces voix qui grésillent
Va défier tes vertiges
Brûle ton amour quand il brûle
Fais feu de tout le bois dont tes bras disposent
Étonne-toi du fond de ta moindre cellule
N’oublie jamais les roses
Au dessus de nous dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir
Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
Le miracle est en nous mon amour
C’est à toi de le voir
Au cœur de nos cœurs et dans le point du jour
Le miracle est en nous mon amour
C’est à toi de le voir
Le miracle est en nous mon amour
Au-dessus de nous, dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir
Le miracle est en nous mon amour,
가사 번역
그것이 올 때 당신의 행복을 짜내십시오
속삭임과 느린 그림을 들어
빨간색과 보라색 강이 흐르는 우리의 가슴
그것의 위험,그것의 계곡
이 죽을 때 빛을 울다
아무것도 아닌 것처럼 달 아래 비명 소리
큰 밤 전에 아침까지
먼 것을 만질 것입니다
우리 위에,그리고 모든 주위
기적은 어디에나 나의 사랑이다
당신은 그것을 볼 수 있습니까
윤곽선 저쪽에 우리의 마음의 중심에,
기적은 어디에나 나의 사랑이다
네가 봐야 돼
그것이 빛날 때 당신의 고통을 착륙하십시오
당신의 욕망,게임,당신의 경이로움을 공유하십시오
당신의 뿌리에 따라 그 지글 지글 목소리
당신의 현기증 도전 이동
이 화상 때 당신의 사랑을 구울
당신의 팔이 있는 모든 나무를 점화하십시오
당신의 세포 바닥에 경탄하십시오
장미를 잊지 마세요
우리 위에 그리고 모든 주위
기적은 어디에나 나의 사랑이다
당신은 그것을 볼 수 있습니까
윤곽선 저쪽에 우리의 마음의 중심에,
기적은 우리 안에 있다
네가 봐야 돼
우리의 마음 속에 그리고 하루의 시점에서
기적은 우리 안에 있다
네가 봐야 돼
기적은 우리 안에 있다
우리 위에,그리고 모든 주위
기적은 어디에나 나의 사랑이다
당신은 그것을 볼 수 있습니까
기적은 우리 안에 있다,