Celine Dion — Love Can Move Mountains / River Deep Mountain High 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Love Can Move Mountains / River Deep Mountain High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oceans deep and mountains high
They can’t stop us Because love is on our side baby
We can reach the heavens and
Touch the sky
Just believe it, believe in you and I baby
If we got love that is strong enough
We can do anything, make it through anything
'Coz through it all love will always
Find a way
Just a little faith
Just a little trust
If you believe in love
Love can move mountains
Believe in your heart
And feel, feel it in your soul
And love can, love can
Move mountains
Love will find away, love will find away, baby
You believe in me
I’ll believe in you
If we believe in each other
Nothing we can’t do If we got love that’s strong enough
Love can move mountains
Believe in your heart
Feel it in your soul
Love will find away, love will find away, baby
Love can, love can move mountains
When I was a little girl
I had a rag doll
Only doll I’ve ever owned
Now I love you just the way I loved that rag doll
But only now my love has grown
And it gets stronger, in every way
And it gets deeper, let me say
And it gets higher, day by day
And do I love you my oh my
Yeh river deep mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
I love you baby like a flower loves the spring
And I love you baby just like Tina loves to sing
And I love you baby like a school boy loves his pet
And I love you baby, river deep mountain high
Oh yeah you’ve gotta believe me River Deep, Mountain High
Do I love you my oh my, oh baby
River deep, mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
가사 번역
깊은 바다와 높은 산
그들은 사랑이 우리 옆 아기에 있기 때문에 우리를 막을 수 없습니다
우리는 하늘에 도달 할 수 있습니다
하늘을 터치
그냥 믿고,당신과 나 아기를 믿어
우리가 사랑을 얻는다면 그것은 충분히 강합니다
우리는 무엇이든 할 수 있고,무엇이든 할 수 있습니다
'그것을 통해 사촌 모든 사랑은 항상 것입니다
방법 찾기
그냥 약간의 믿음
그냥 작은 신뢰
사랑을 믿는다면
사랑은 산을 이동할 수 있습니다
당신의 마음을 믿어
그리고 느낌은,당신의 넋에서 그것을 느낍니다
그리고 사랑은 할 수 있고,사랑은 할 수 있습니다
산 이동
사랑은 멀리 발견 할 것이다,사랑은 멀리 발견 할 것이다,아기
넌 날 믿어
나는 당신을 믿을 것이다
우리가 서로를 믿는다면
우리가 사랑을 얻으면 우리가 할 수 없는 건 충분히 강해
사랑은 산을 이동할 수 있습니다
당신의 마음을 믿어
당신의 영혼에 그것을 느낄
사랑은 멀리 발견 할 것이다,사랑은 멀리 발견 할 것이다,아기
사랑은 산을 이동할 수 있습니다
내가 어렸을 때
넝마 인형
내가 소유 한 인형 만
걸레 인형을 사랑하는 것처럼
하지만 지금은 내 사랑은 성장했습니다
그리고 그것은 모든면에서 강해진다
그리고 그것은 더 깊어집니다.
그리고 그것은 더 높은 하루 하루를 가져옵니다
그리고 나는 나의 오 나의 당신을 사랑합니까
예 강 깊은 산 높은
내가 널 잃으면 난 울 거야
오,내가 너를 어떻게 사랑하는지 아기,아기,아기,아기
나는 꽃처럼 아기가 봄을 사랑 당신을 사랑 해요
티나가 노래하는 것처럼 널 사랑해
그리고 나는 학교 소년처럼 당신에게 아기를 사랑 그의 애완 동물을 사랑
그리고 나는 당신에게 아기를 사랑,강 깊은 산 높은
오,그래,당신은 내 강 깊은,산 높은 믿을 수있어
내가 당신을 사랑합니까 나의 오 나의 오,오 아기
강 깊은,산 높은
내가 널 잃으면 난 울 거야
오,내가 너를 어떻게 사랑하는지 아기,아기,아기,아기