Celine Dion — Love Is All We Need 가사 및 번역

이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Love Is All We Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She was living in a perfect house
With pictures of smiling faces
But there’s a different story told inside
Underneath it all
With the sunglasses and makeup on Blaming the stairs at Macy’s
They all knew?
(no one even asked; is something wrong?)
So they wait
Now she’s gone?
I don’t understand the concept of The power of one is stronger
Why don’t people seem to care at all
As long as it’s not about them
I say?
I guess we’ve underestimated love
Or why would we hurt each other
Don’t you find that ironical
When love is all we need
Oh yeah?
He is living down his sunset strip
Singing the blues for money
It’s easy just to look the other way
When you have it all
He’s reaching out to find a helping hand
But nobody seems to bother
Hear them say?
(It's not my problem so it’s not my call)
You’re on your own
Through it all?
I don’t understand the concept of The power of one is stronger
Why don’t people seem to care at all
As long as it’s not about them
I say?
I guess we’ve underestimated love
Or why would we hurt each other
Don’t you find that ironical
When love is all we need
Oh yeah?
When all becomes too real
We have a tendency to be To scared to face it It’s breaking my heart to see?
When love is all we neeeeeeeeed?
I don’t understand the concept of The power of one is stronger
Why don’t people seem to care at all
As long as it’s not about them
I say?
I guess we’ve underestimated love
Or why would we hurt each other
Don’t you find that ironical
When love is all we need
Oh yeah?

가사 번역

그녀는 완벽한 집에 살고 있었다
웃는 얼굴의 사진과 함께
그러나 내부에 말한 다른 이야기가 있습니다
그 밑에 모두
메이시의 계단 비난에 선글라스와 메이크업
그들은 모두 알고 있었다?
(아무도 심지어 물었다;뭔가 잘못인가?)
그래서 그들은 기다립니다
이제 사라졌나요?
그 힘이 더 강하다는 개념이 이해가 안 돼요
왜 사람들은 전혀 신경 쓰지 않지?
그들에 관한 것이 아니라면
내가 말?
나는 우리가 사랑을 과소 평가했다고 생각한다
아니면 왜 우리가 서로에게 상처를 주겠어?
당신은 그 철학을 찾을 수 없습니다
사랑이 모든 때 우리는 필요
오,그래?
그는 자신의 일몰 스트립 아래로 살고있다
돈을 위해 블루스 노래
그것은 단지 다른 방법을 보는 것은 쉽다
당신이 그것을 모두 가질 때
그는 도움의 손을 찾기 위해 밖으로 도달
그러나 아무도 귀찮게 보인다
그들이 말하는 소리?
(그것은 내 문제가 아니므로 내 결정이 아닙니다)
당신은 당신 자신에있어
모든 통해?
그 힘이 더 강하다는 개념이 이해가 안 돼요
왜 사람들은 전혀 신경 쓰지 않지?
그들에 관한 것이 아니라면
내가 말?
나는 우리가 사랑을 과소 평가했다고 생각한다
아니면 왜 우리가 서로에게 상처를 주겠어?
당신은 그 철학을 찾을 수 없습니다
사랑이 모든 때 우리는 필요
오,그래?
모두가 너무 실제 될 때
내 마음을 아프게 하는 걸 두려워하는 경향이 있다는 거야?
사랑은 우리 모두의 neeeeeeeeeeeed 는 무엇입니까?
그 힘이 더 강하다는 개념이 이해가 안 돼요
왜 사람들은 전혀 신경 쓰지 않지?
그들에 관한 것이 아니라면
내가 말?
나는 우리가 사랑을 과소 평가했다고 생각한다
아니면 왜 우리가 서로에게 상처를 주겠어?
당신은 그 철학을 찾을 수 없습니다
사랑이 모든 때 우리는 필요
오,그래?

노래 Love Is All We Need의 뮤직 비디오(Celine Dion)