Celine Dion — Lovin' Proof 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Lovin' Proof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know some lovers would be satisfied
With sweet «I Love You’s» and some pretty lines
But that won’t get you in this heart of mine
No you’ll never steal my heart away
With just words sweet words that you say
It’s all in the things that you do
I’m telling you
If you want me to believe
That I’m the only one you need
I need lovin' proof
I need lovin' proof
Baby hold me in your arms
And show me something from the heart
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby
And if the love you got is strong and true
and if you love me like you say you do Your tender touch will tell the honest truth
And your kiss can never tell a lie
'Coz I’d see it in your eyes
There’s one way to ease any doubt
I tell you now
If you want me to believe
That I’m the only one you need
I need lovin' proof
Baby I won’t be impressed
Unless I get some tenderness
Give me lovin' proof
I need lovin' proof from you, ooh baby
(I need lovin' proof)
If the love is right
(I need lovin' proof)
Prove it to me all night
(I need lovin' proof)
>From you
'Coz you’ll never steal my heart away
With just words sweet words that you say
It’s all in the things that you do
I’m telling you, telling you baby
가사 번역
나는 어떤 연인이 만족할 것이라는 것을 안다
달콤한"나는 당신을 사랑합니다"와 예쁜 라인
하지만 그건 내 마음 속에 널 끌어들일 수 없어
아니,넌 절대 내 심장을 빼앗아가지 못해
그냥 단어로 당신이 말하는 달콤한 단어
그것은 당신이 할 모든 일에
나는 당신을 말하는거야
내가 믿길 바란다면
네가 필요로 하는 건 나 뿐이야
나는'증거를 사랑 해요
나는'증거를 사랑 해요
아기가 날 안아줘
그리고 마음에서 뭔가를 나에게 보여
내 사랑 증거를 줘
증명서가 필요해
그리고 만약 당신이 가진 사랑이 강하고 진실하다면
그리고 당신이 나를 사랑하는 경우에 당신은 당신의 부드러운 터치가 정직한 진실을 말할 것이다 말처럼
그리고 당신의 키스는 거짓말을 할 수 없다
네 눈에서 볼 수 있어
의심을 완화하는 한 가지 방법이 있습니다
나는 지금 당신을 말할
내가 믿길 바란다면
네가 필요로 하는 건 나 뿐이야
나는'증거를 사랑 해요
아기 나는 감동하지 않을 것이다
나는 약간의 부드러움을 얻을하지 않는 한
내 사랑 증거를 줘
증명서가 필요해
(나는 증거를 원해)
사랑이 맞다면
(나는 증거를 원해)
밤새도록 증명해
(나는 증거를 원해)
>당신에게서
코즈 넌 절대 내 심장을 빼앗아가지 않아
그냥 단어로 당신이 말하는 달콤한 단어
그것은 당신이 할 모든 일에
난 당신에게 아기를 말하고,말하는거야