Celine Dion — Ne partez pas sans moi (Grand prix de L'Eurovision 1988) 가사 및 번역

이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Ne partez pas sans moi (Grand prix de L'Eurovision 1988)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vous qui cherchez l’toile
Vous qui vivez un rve
Vous hros de l’espace
Au coeur plus grand que la terre
Vous donnez moi ma chance
Emmenez-moi loin d’ici
Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre
Vous qui volez vers d’autres vies laissez-moi vivre
La plus belle aventure les plus beaux voyages
Qui mnent un jour sur des soleils sur des plantes d’amour
Vous les nouveaux potes
Vous les oiseaux magiques
Vous vous allez peut-tre trouver
De nouvelles musiques
Vous donnez-moi ma chance
Je veux chanter aussi
Ne partez pas sans moi laissez-moi vous suivre
Vous qui volez vers d’autres vies laissez-moi vivre
Le bleu de l’infini la joie d’tre libre
Sur des rayons sur des soleils
Sur des chansons sur des merveilles
Et dans un ciel d’amour
Le bleu de l’infini la joie d’tre libre
Vous qui cherchez une autre vie
Vous qui volez vers l’an 2 000
Ne partez pas sans moi
DeWilde@mail.dma.be

가사 번역

당신은 캔버스를 찾고 있습니다
당신은 연애를 사는 사람
당신은 공간의 그로스
이 땅보다 큰 마음
당신은 나에게 내 기회를 제공
여기서 나를 멀리 데려가
날 두고 가지 마 내가 따라갈게
당신은 다른 삶에 비행 나를 살 수 있습니다
가장 아름다운 모험 가장 아름다운 여행
누가 사랑의 식물에 태양에 하루에 잠을
새 친구
당신은 마법의 새
어쩌면 당신은 찾을 수 있습니다
새로운 음악
당신은 나에게 내 기회를 제공
나도 노래하고 싶어
날 두고 가지 마 내가 따라갈게
당신은 다른 삶에 비행 나를 살 수 있습니다
푸른 무한대의 기쁨이 있는 무료
태양에 광선에
경이로움에 대한 노래에
그리고 사랑의 하늘
푸른 무한대의 기쁨이 있는 무료
당신은 다른 삶을 찾고 있습니다
당신은 올해 2,000 주위를 비행
나 없으면 가지마
DeWilde@mail.dma.be