Celine Dion — Sleep Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Sleep Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now Hush
My Little one,
Don’t be afraid, your daddy’s right here
It’s just a little dream,
And now it’s gone there’s nothing to fear
So close your eyes, I’ll sing a sweet lullaby
Lay your head close to my heart.
And sleep tight
May angels hover over you
They’ll spread their wings to keep you safe and warm.
The starlight, the heavens high above you
Will light a path at you to find your way back home.
Yes sleep tight
And now, my sleepy head, your carriage weighs
To take you off to bed
Let go tiny hands and drift away to a bright enchanted land
I promise you, your sweetest dreams will come true
Now leave this weary world behind
And sleep tight
May angels hover over you
They’ll spread their wings to keep you safe and warm.
The starlight, the heavens high above you
Will light a path at you to find your way back home.
Yeah sleep tight
So close your eyes and wish upon the brightest star
Cause when you dream it doesn’t matter where you are
Near to me or very far
I’ll always be with you
And sleep tight
May angels hover over you
They’ll spread their wings to keep you safe and waaaarm.
The starlight, the heavens high above you
Will light a path at you to find your way back home.
And sleep tight
May angels hover over you
They’ll spread their wings to keep you safe and waaaarm.
I’ll keep you safe, safe and warm
I’ll keep you safe!
가사 번역
이제 쉿
내 작은 하나,
걱정 마,네 아빠가 여기 있어
그냥 꿈일 뿐이야,
그리고 지금은 두려워 할 것도 없다 사라 졌어요
눈 감으면 달콤한 자장가를 불러줄게
내 심장에 머리를 대고 있어
그리고 단단히 잠
천사가 당신 위에 마우스를 올려
날개를 펴서 널 지켜줄 거야
별빛,하늘 위의 당신
집으로 돌아가는 길을 알려줄 것이다
예 꽉 잠
그리고 지금,나의 졸린 머리,당신의 포가 무게
널 침대로 데려가려고
작은 손을 가서 밝은 마법에 걸린 땅에 멀리 드리프트 보자
약속해,네 가장 달콤한 꿈이 이뤄질 거야
이제 뒤에이 지친 세계를 남겨주세요
그리고 단단히 잠
천사가 당신 위에 마우스를 올려
날개를 펴서 널 지켜줄 거야
별빛,하늘 위의 당신
집으로 돌아가는 길을 알려줄 것이다
그래,잘 꽉
그래서 밝은 별에 눈을 감고 소원
당신이 꿈을 꿀 때 당신이 어디에 있든 상관 없어 원인
나 근처 또는 아주 멀리
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그리고 단단히 잠
천사가 당신 위에 마우스를 올려
날개를 펴서 널 지켜줄 거야
별빛,하늘 위의 당신
집으로 돌아가는 길을 알려줄 것이다
그리고 단단히 잠
천사가 당신 위에 마우스를 올려
날개를 펴서 널 지켜줄 거야
나는 당신을 안전하고,안전하고 그리고 따뜻하다 지킬 것이다
내가 지켜줄게!