Celine Dion — Surprise Surprise 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Surprise Surprise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Surprise, surprise
I told you lies
I thought the truth would set you free
Surprise, surprise
It isn’t all as it seems
But who knew you’d wake up from your dreams
If I told you myself
I could’ve saved you the hell
Now look who’s sorry, God, I’m so sorry
It’s never the right time
I guess it’s do or die
Just when you think you’ve got me figured out
Just when you think you know me well
Baby, you’ve barely even broke the ice
My river runs wide
You’re not in sight
But you’re closer than you were
Tonight, I’m a chameleon
And every spot’s hiding my scars
But I will survive
Cause I’ll only let you in When I can be sure of who you are
And you can call it a game
But it’s me playing safe
And God I’m so sorry, I’m just so sorry
What can I say?
It’s hard trying to stay alive
Just when you think you’ve got me figured out
Just when you think you know me well
Baby, you’ve barely even broke the ice
My river runs wide
You’re not in sight
But you’re closer than you were
You were tonight, tonight, tonight
And it’s in your eyes
That it’s all or nothing
What I can’t disguise
Is that you’re on to something
I let myself go, will you still want me?
Will I be enough? The fear of that haunts me
'Cause what if you walk away?
Just when you think you’ve got me figured out
Just when you think you know me well
Baby, you’ve barely even broke the ice
My river runs wide
You’re not in sight
But you’re closer than you were
You were tonight, tonight, tonight
Just when you think you’ve got me figured out
Just when you think you’ve got me figured out
Surprise, surprise
가사 번역
놀람,놀람
거짓말이라고 했잖아
진실이 널 자유롭게 해줄 줄 알았어
놀람,놀람
그것은 보인다 모든 아니다
하지만 누가 당신이 당신의 꿈에서 깨어 줄 알았
내가 직접 말했다면
널 구해줄 수도 있었어
이제 누가 미안,하나님,정말 미안 해요 봐
그것은 바로 시간이 결코
나는 그것이 할 또는 죽을 것 같아요
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 나를 알아 냈어
날 잘 안다고 생각할 때
넌 얼음도 못 깼잖아
내 강은 넓은 실행
넌 안보여
하지만 당신은 당신보다 가까이 있습니다
오늘 밤 난 카멜레온
모든 게 상처를 숨겨요
그러나 나는 살아남을 것이다
네가 누군지 확신할 수 있을 때만 들여보내줄게
그리고 당신은 게임을 호출 할 수 있습니다
하지만 내가 안전하게 놀고있어
정말 미안해 정말 미안해
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
살아남기 힘들어요
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 나를 알아 냈어
날 잘 안다고 생각할 때
넌 얼음도 못 깼잖아
내 강은 넓은 실행
넌 안보여
하지만 당신은 당신보다 가까이 있습니다
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
그리고 그것은 당신의 눈입니다
그것은 전부 또는 아무것도
내가 변장 할 수없는 것
지금 뭔가 하고 있는 거야?
나 혼자 내버려뒀어 아직도 날 원해?
나는 충분히 될 것인가? 그 두려움이 나를 괴롭힌다.
만약 당신이 떠나면요?
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 나를 알아 냈어
날 잘 안다고 생각할 때
넌 얼음도 못 깼잖아
내 강은 넓은 실행
넌 안보여
하지만 당신은 당신보다 가까이 있습니다
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 나를 알아 냈어
당신이 생각하는 바로 그 때 당신은 나를 알아 냈어
놀람,놀람