Celine Dion — That's Just The Woman In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "That's Just The Woman In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If your shoes refuse to shine
And your legs don’t walk in line
And tomorrow it’s just another time, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
And if your feet can’t find the floor
And your key won’t fit the door
And you forgot just that two twos are four, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
Oh yeah, now
And I’ve seen you wandering, baby
Up and down my street, yeah
Trying to explain that
I caused all this pain
To all the people that you meet
Searching for that imperious,
mysterious femme fatal kind of stuff, yeah
But if you don’t know by now
That it’s me anyhow
Then baby, you’ve got it wrong
So if your play gets so confused
and you TV is blowing the fuse
just come on over you’ve got nothing to lose
Oh, yeah, yeah, yeah
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman in me, baby
That’s just the woman walking on you
walking on you
walking on you
walking on you
'Cause I need, I need a man to love
Because I need a man to love…
가사 번역
당신의 신발이 빛을 거절하는 경우에
그리고 네 다리는 줄을 설 수 없어
그리고 내일 그것은 그래,또 다른 시간이다
내 안에 있는 여자야
내 안에 있는 여자야
그냥 걸어다니는 여자야
발이 바닥을 못찾으면
그리고 당신의 열쇠는 문에 맞지 않을 것입니다
그리고 당신은 두 개의 2 개 네,그래,그냥 잊어 버렸습니다
내 안에 있는 여자야
내 안에 있는 여자야
그냥 걸어다니는 여자야
오,그래,지금
방황하는 거 봤어
위아래로,그래
그 설명하려고
이 모든 고통의 원인
당신이 만나는 모든 사람들에게
그 통하지 않는 검색,
신비한 펨미 치명적인 물건의 종류,그래
하지만 지금쯤이면
어쨌든 나야
그리고 아기,당신은 잘못있어
그래서 만약 당신의 연극이 너무 혼란스러워지면
그리고 TV 는 퓨즈를 불고
그냥 와서 당신은 잃을 게 없어
오,그래,그래,그래
내 안에 있는 여자야
내 안에 있는 여자야
그냥 걸어다니는 여자야
당신을 걷고
당신을 걷고
당신을 걷고
사랑하는 사람이 필요해요
사랑하는 남자가 필요해서…