Celine Dion — Where Is The Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Celine Dion의 노래 "Where Is The Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If ever a boy stood on the moon
All the heavens would call them angels 'round
Stop the tears from troubled sky’s…from
Falling… falling…falling.
If ever the river could whisper your name,
Would the choices you made still be the same?
Like a flower that dies from angry rain,
Why do we hurt ourselves?
Where is the love that lets the sunlight in to start again?
The love that sees no color lines?
Life begins with love,
So spread your wings &fly,
Guide your spirit safe &sheltered,
A thousand dreams that we can still believe.
If ever a boy stood on the moon,
Carrying all of his treasures from the stars
To a rainbow which leads to where we are.
Together we’d chase the sun.
Where is the love that lifts my brother’s voice to the skies?
The love that answers a mother’s cry?
Life begins with love,
So spread your wings &fly,
Guide your spirit safe &sheltered.
A thousand dreams that we can still believe.
A boy stood on the moon
The ancient souls can still discover
A thousand dreams that we can still believe
That we can still believe
We can still believe
We can still believe
가사 번역
만약 한 소년이 달에 서 있다면
모든 하늘은 그들을 천사의 라운드라고 부를 것입니다
고생한 하늘에서 눈물을...
떨어지는...떨어지는...떨어지는.
강이 네 이름을 속삭이면,
당신이 한 선택은 여전히 동일 할 것인가?
화난 비로 죽는 꽃처럼,
왜 우리는 자신을 다치게합니까?
햇빛을 다시 시작하는 사랑은 어디에 있습니까?
어떤 컬러 라인을 볼 수없는 사랑?
사랑으로 시작되는 삶,
그래서 날개를 확산&비행,
당신의 정신 안전 및 숨겨 가이드,
우리가 믿을 수 있는 천개의 꿈
만약 한 소년이 달에 서 있다면,
별에서 그의 모든 보물을 들고
우리가 있는 곳으로 가는 무지개.
우리는 함께 태양을 쫓아 것입니다.
내 동생 목소리를 하늘에 올리는 사랑은 어디 있지?
엄마의 외침에 대한 사랑?
사랑으로 시작되는 삶,
그래서 날개를 확산&비행,
당신의 정신 안전 및 숨겨 가이드.
우리가 믿을 수 있는 천개의 꿈
한 소년이 달에 서 있었다
고대 영혼은 여전히 발견 할 수 있습니다
우리가 믿을 수 있는 천개의 꿈
우리는 여전히 믿을 수
우리는 여전히 믿을 수 있습니다
우리는 여전히 믿을 수 있습니다