Celldweller — The Last Firstborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Celldweller의 노래 "The Last Firstborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oh man, i can’t believe that you did what they said
you did and to this day i’ve still gotta say that in my mind i question it i wish i knew what you had
meant before you went and left me wondering to just an echo of your voice 'listen…'
now i wait to take my turn to bleed like a kid playing
with a razorblade and wonder if i have the
balls at all or am i gonna be afraid where are
you? what do you think? cuz i’m not sure when
knocking at death’s door if i will be welcome in or be left alone outside
i hear the sound of a heart
from the shadow in the dark
waiting for the poison to hit its mark
(listen--my son) i see the darkness
surround the shape on the ground the
killer straight up and a body face
down (firstborn-last one) i hear the
din of the screams, sorrow in streams
the smell of farewell and gasoline
(listen--my son) i see a heart set free
and my legacy hear a voice from a shadow that is beckoning me
(firstborn-last one)
i guess there comes a point when you
think to yourself «this isn’t worth it, it isn’t worth it"and now i feel what you felt inside
brother and now i feel what you felt
this isn’t worth it, it isn’t worth it i wish it didn’t end this way live a life in hell through a mortal shell asphyxiating
smell for a crime lifetime imagination
locked in a cell and to the other
firstborn, i see the same scene that
must play over in your mind and now
how much more i’m sure it’s fucked with
your head just like it’s fucked up mine.
«listen my son-firstborn last one»
the message you sent out to me-i can’t
change what’s meant to be
가사 번역
오,이런,나는 당신이 그들이 말한 것을 한 것을 믿을 수 없다
당신이 한 이 날에 나는 아직도 내 마음에 그 말을해야했습니다 나는 당신이 무엇을 알고 있었으면 좋겠다
당신이 가기 전에 의미 당신이 당신의 목소리의 단지 에코 궁금 왼쪽'들어...'
지금 나는 아이 재생처럼 출혈 내 차례를 기다릴
razorblade 와 내가 이 경우 궁금해
배짱은 안 그러면 어디로 갔을까?
너? 어떻게 생각해? 사촌 나는 때 확실하지 않다
죽음의 문을 두드렸다간 환영받을 것이다.아니면 밖에 혼자 남게 될 것이다.
나는 심장의 소리를 듣고
어둠 속에서
독이 자국을 강타하기를 기다리는 중
어둠이 보여
지상에 모양을 포위하십시오
살인범 바로 앞에 몸 얼굴
아래로(첫째주-마지막 하나)나는 을 듣고
비명소리의 소음,슬픔의 시내
작별과 가솔린의 냄새
내 아들,심장이 멈췄어
그리고 내 유산은 나를 유혹하는 그림자에서 음성을 듣는다
(퍼스트본-마지막 하나)
내가 볼 때 요점이 올 것 같아요
자신에게 생각"이 가치가되지 않습니다,그것은 가치가 없다"지금은 당신이 내 느낌 느낌
형제와 지금 나는 당신이 느끼는 것을 느낀다
그럴 가치도 없고,이런식으로 끝내지 않기를 바래요.인간의 껍데기를 질식시키면서 지옥에서 삶을 살아가면서요.
범죄 평생 상상을위한 냄새
감방에 갇혀서
첫째,나는 같은 장면을 참조하십시오
지금 당신의 마음에 이상 재생해야합니다
얼마나 더 나는 그것이 좆되었다고 확신한다
네 머리는 마치 내가 망친 것처럼
"내 아들-첫째는 마지막 하나 들어»
당신이 나에게 보낸 메시지-나는 할 수 없습니다
될 의미 무엇을 변경