Celluloide — Dreaming of Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Dreaming of Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You just said you didn’t know
Then why do you stare at me so
I have suffered from painful blows
How was I to feel your soul?
How was I to understand you?
The words in my voice are crying
The words from my hands are raining
Can’t you remember my eyes when I knew your feeling
How was I to feel you skin?
How was I to know your thinking?
No I can’t, no I can’t forget your eyes
No I can’t, no I can’t forget your smile
Isn’t there any place where I could learn
To love anybody else?
You just said you didn’t know
I was dreaming of tomorrow
Even if you’re now away from me I still sense your soul
How were you to bewitch me?
How were you to condemn me?
No I can’t, no I can’t forget your eyes
No I can’t, no I can’t forget your smile
Isn’t there any place where I could learn
To love anybody else?
가사 번역
넌 몰랐다고 했잖아
그럼 왜 날 쳐다보는 거야?
나는 고통스러운 불면 고통
네 영혼을 어떻게 느꼈지?
내가 어떻게 널 이해했지?
내 목소리의 말은 울고
내 손에서 나오는 말은 비가
네 감정을 알 때 내 눈을 기억하지 못하니?
어떻게 피부를 느낄 수 있었다?
어떻게 내가 당신의 생각을 알고 있었다?
안 돼,안 돼 네 눈을 잊을 수가 없어
안 돼,안 돼 네 미소를 잊을 수 없어
내가 배울 수 있는 곳이 없어?
다른 사람을 사랑한다고요?
넌 몰랐다고 했잖아
나는 내일의 꿈을 꾸고 있었다
당신이 지금 내게서 떨어져 있더라도 나는 여전히 당신의 영혼을 느낍니다
날 어떻게 속이려고 했어?
어떻게 날 비난했지?
안 돼,안 돼 네 눈을 잊을 수가 없어
안 돼,안 돼 네 미소를 잊을 수 없어
내가 배울 수 있는 곳이 없어?
다른 사람을 사랑한다고요?