Celluloide — Love is a Shield 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Love is a Shield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man who waits in the shade
He don’t look like us
But his eyes are sparkling in the darkness
You can’t say how old he is
The years can’t hurt him
He knows the magic that makes images
He don’t look rich
But it seems there’s forbidden treasures
And he’s the one who knows the secret way
Time has come to take care
Turn around and run but
If you don’t
You’ll have to hear the words he’ll say:
Ride to the white zone!
Follow the stairs!
I’ll wait for you at Luna Square!
He will teach you all his spells
How to turn dust into gold
The path to heaven and to hell
To be strong and to behold
To delude the wealthy man
To seduce his virgin maid
How to curse the magic ban
How to raise his limits great
Ride to the white zone!
I will be there
I’ll wait for you at Luna Square!
There are sparkles in your eyes
You enjoy your mighty life
By and by
The years weren’t dry
You’re in a state that you can’t die
All your tries are in vain
You must go the dusty way
You are waiting in the shade
You will be the one who’ll say:
Ride to the white zone!
Follow the stairs!
I’ll wait for you at Luna Square
가사 번역
그늘에서 기다리는 사람이 있어
우리 같지 않아
하지만 그의 눈은 어둠 속에서 빛나고 있습니다
그가 얼마나 오래된 지 말할 수 없습니다
수년간 그를 해칠 수 없습니다
그는 이미지를 만드는 마법을 알고 있습니다
부자로 안 보여요
그러나 금지 된 보물이 있습니다
그리고 그는 비밀 길을 아는 사람입니다
시간이 왔다 돌봐
돌아서 실행 하지만
당신이 경우에
당신은 그가 말하는 말을 듣고해야합니다:
흰색 영역에 타고!
계단을 따라가!
루나 광장에서 기다려!
그는 당신에게 모든 주문을 가르 칠 것입니다
금을 먼지를 설정하는 방법
천국과 지옥으로 가는 길
강해지고
부자를 속이려고
를 유혹하는 그의 처녀 컨
마술 금지를 저주하는 방법
어떻게 자신의 한계를 큰 인상
흰색 영역에 타고!
나는 거기에있을 것이다
루나 광장에서 기다려!
네 눈에는 반짝임이 있어
당신은 당신의 강력한 삶을 즐깁니다
에 의하여 그리고
몇 년은 건조 하지 않았다
넌 죽을 수 없는 상태야
당신의 모든 시도는 헛된 것입니다
먼지로 가
당신은 그늘에서 기다리고 있습니다
당신은 말할 것이다 사람이 될 것입니다:
흰색 영역에 타고!
계단을 따라가!
루나 광장에서 기다릴게요