Celluloide — Pilote automatique 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Pilote automatique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sais toujours me divertir
Je n’ai pas de besoin de réfléchir
Tu sais toujours quoi me dire
Tu veux aussi me faire rire
J’ai l’impression de choisir
Le moment de partir
Sur ton écran sans fin
Tout ce bruit médiatique
Montre-moi le chemin
Mon pilote automatique
Je crois tout ce que tu me dis
C’est comme ça, c’est mécanique
Ne me ment pas je t’en prie
Mon pilote automatique
Quelque soit l’heure de la journée
Tu me dis tout, tout m’est expliqué
Tu me dit quoi aimer
Je n’ai plus besoin de penser
Si tu m’ennuies je peux changer
La fréquence de tes pensées
Sur ton écran sans fin
Tout ce bruit médiatique
Montre-moi le chemin
Mon pilote automatique
Je crois tout ce que tu me dis
C’est comme ça, c’est mécanique
Ne me mens pas je t’en prie
Mon pilote automatique
Tu sais bien choisir pour moi
Et ça me plait bien je crois
Tu peux faire tout à la fois
Tu peux me dire s’il fait froid
Tu peux même rire pour moi
Tout est facile grâce à toi
가사 번역
당신은 항상 나를 즐겁게하는 방법을 알고
생각할 필요 없어
당신은 항상 내게 할 말을 알고
날 웃게 만들고 싶어?
내가 선택하고있는 것 같은 느낌
떠날 시간
당신의 끝없는 화면에
이 모든 미디어 노이즈
길을 보여줘
내 자동 조종 장치
나는 당신이 나에게 말하는 모든 것을 믿는다
이건 마치 기계 같은 거야
거짓말 하지 마,제발
내 자동 조종 장치
하루 중 어떤 시간
당신은 나에게 모든 것을 말해,모든 것이 나에게 설명되어 있습니다
당신은 나에게 무엇을 사랑 말해
더 이상 생각할 필요 없어
당신이 나를 지루하게한다면 나는 변경할 수 있습니다
당신의 생각의 주파수
당신의 끝없는 화면에
이 모든 미디어 노이즈
길을 보여줘
내 자동 조종 장치
나는 당신이 나에게 말하는 모든 것을 믿는다
이건 마치 기계 같은 거야
거짓말 하지 마,제발
내 자동 조종 장치
당신은 나를 위해 선택하는 방법을 알고
그리고 나는 그것을 좋아한다,나는 생각한다.
한 번에 모든 것을 할 수 있습니다
추우면 말해 줄래?
당신은 나를 위해 웃을 수 있습니다
모든 것은 당신 덕분에 쉽다