Celluloide — Wounds of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Celluloide의 노래 "Wounds of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now it’s time for you
To tell me no
There must be something you have to do
Prevent me from going stop me now
I won’t be back this time you know
Why don’t you try to look at me?
Why don’t you try to talk to me?
Oh won’t you tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
So it’s time for me
To wave goodbye is that what you want to see?
Prevent me from leaving hold me now
Wounds of love won’t make me cry
When you look at me why don’t you say
When you talk to me tell me to stay
But no you won’t tell me
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
It’s impossible that you leave like this
How can you refuse my kiss?
Won’t you tell me
가사 번역
이제 당신을 위해 시간이다
나에게 더 말할
네가 해야 할 일이 있을 거야
날 막지 못하게 막아
이번엔 못 돌아와
날 쳐다보는 게 어때?
나한테 말 걸지 그래?
오,당신은 말하지 않을 것이다
이렇게 떠나는건 불가능해
어떻게 내 키스를 거부할 수 있어?
그래서 그것은 나를 위해 시간이다
작별인사라도 하려고?
날 지금 붙잡지 못하게 막아
사랑의 상처는 날 울게 하지 않아
날 쳐다보면 그렇게 말하지 그래?
나랑 얘기할 때 여기 있으라고 해
그러나 아니 당신은 나에게 말하지 않을 것이다
이렇게 떠나는건 불가능해
어떻게 내 키스를 거부할 수 있어?
이렇게 떠나는건 불가능해
어떻게 내 키스를 거부할 수 있어?
말 안 해줄래?