Celtas Cortos — El marinero borracho 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "El marinero borracho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este marinero está borracho,
(¿qué se puede hacer con el muchacho?)
este marinero está borracho,
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Déjalo en un bote en medio de la tormenta,
(déjalo en un bote en medio de la tormenta)
déjale en un bote en medio de la tormenta
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Mételo en un cofre y tira la llave,
(mételo en un cofre y tira la llave)
mételo en un cofre y tira la llave
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Ponlo a limpiar los escupitajos,
(y haz que se coma el estropajo)
ponlo a limpiar los escupitajos
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Cuélgalo del mástil por las patas,
(ponlo en la bodega con las ratas)
no se va a dejar si no lo atas
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Métele un cangrejo en los calzoncillos,
(rápale la barba con un cuchillo)
encierralo en el tigre, que le saque brillo
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Úntale con alquitran las cejas,
(quítale el pendiente de la oreja)
tíñele el bigote si se deja
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, levamos anclas
hey ho, el viento crece
hey, ho, y a toda vela
desde que amanece
Hey, ho, se acaba el whisky,
(el ron desaparece)
potando por la borda
desde que amanece
가사 번역
이 선원은 취했어요,
(소년과 함께 무엇을 할 수 있는가?)
이 선원은 취했어요,
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
폭풍의 한가운데서 보트에 놔둬요,
(폭풍의 중간에 배를 남겨)
폭풍의 한가운데서 보트에 놔둬요
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
가슴에 넣고 열쇠를 던져,
(가슴에 넣고 키를 멀리 던져)
가슴에 넣고 열쇠를 던져
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
스파이툰 청소하라고 해,
(그리고 그 걸레를 먹게하십시오)
스파이툰 청소하라고 해
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
다리로 돛대에서 그것을 걸으십시오,
(그것을 쥐와 함께 지하실에 넣으십시오)
묶지 않으면 안 떠날 거야
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
속옷에 게를 넣어,
(칼 수염 빠르게)
호랑이에 가둬
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
타르와 그녀의 눈썹을 기름,
(귀에서 귀고리 제거)
그가 떠날 경우 수염을 염색
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
이봐,호,닻이 있어
이봐 호,바람이 자라고 있어
이봐,호,그리고 전체 항해
새벽부터
이봐,우린 위스키가 없어,
(럼이 사라집니다)
배 밖으로 가지 치기
새벽부터