Celtas Cortos — Malditos vecinos 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "Malditos vecinos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo vivía muy tranquilito
En una modesta queli
A mi aire subía y bajaba
Y nada a mí me alteraba
En mi oscu… ro portalito
Pletórico yo de la vida
Entusiasta y zarramplín
Ni por asomo soñé
Que me pasara a mí esto
Pero no por no asomarme
Dejó a mí de pasarme
Ay… ¡Qué cochina vida!
Una tarde en el rellano
Mi vecina me gritó
Su marido ya a empujarme
La madera apareció
Que soy un borracho
Estruendoso y peleón
Les dijeron
Y una mano de hostias
Allí mismo me dieron
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué dolor!
Todas las noches
Canto esta triste canción
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué dolor!
Las hostias ya me las dieron
Pero tú no duermes, cabrón…
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué dolor!
Las hostias ya me las dieron
Pero tú no duermes, cabrón…
Malditos vecinos
Malditos vecinos
Malditos…
가사 번역
나는 아주 조용히 살았다
겸손한 퀼리
내 공기에 그것은 위아래로 갔다
그리고 아무것도 나를 화나게 없습니다
내 어두운 작은 포털에서...
과다한 인생
열정과 zarramplin
꿈도 꾸지 않았어요
이 나에게 일어난
하지만 엿보는 건 안 돼
그는 나를 통과 시켰습니다.
오... 얼마나 더러운 삶!
착륙 오후
내 이웃이 나에게 소리 쳤다
네 남편이 이미 날 밀어붙이고 있어
나무 등장
내가 취했다고
시끄럽고 거침없는
그들은 들었다
그리고 호스트의 손
바로 거기 내가 있어
아! 아! 아! 이 얼마나 고통!
매일 밤
이 슬픈 노래를 불러
아! 아! 아! 이 얼마나 고통!
그들이 나에게 준 지옥.
하지만 넌 잠도 안 자,개자식아…
아! 아! 아! 이 얼마나 고통!
그들이 나에게 준 지옥.
하지만 넌 잠도 안 자,개자식아…
빌어 먹을 이웃
빌어 먹을 이웃
젠장…