Celtas Cortos — Se lo llevaron todo 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "Se lo llevaron todo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se lo llevaron todo, los sueños, los campos la infancia.
Se lo llevaron todo al bosque
bajo mil lanzas.
Marcaron los pasos del camino con furia.
Y cimentaron la desgracia.
Se lo llevaron todo, dejaron mi cuerpo llorando a la luna.
Como un fruto vacío,
rebosando negrura.
En la oscuridad del tiempo, nadando en las dunas.
Se llevaron todo y robaron la voz del pueblo.
A golpe de cruces, a golpe de odio, a golpe
de miedo.
Se lo llevaron todo pero no pudieron atrapar la inmensidad del mar del cielo.
Se lo llevaron casi todo menos tus manos en mi cuello.
Menos todos los besos
almacenados en invierno.
Se lo llevaron casi todo menos los años eternos.
Respirando sin fragmentar el tiempo.
Se lo llevaron casi todo menos las tardes del otoño.
Menos la amplia primavera palpitando en cada poro.
Menos la amplia primavera palpitando en cada poro.
Se lo llevaron todo y robaron
la voz del pueblo.
A golpe de cruces, a golpe de odio a golpe de miedo.
Se lo llevaron todo pero no pudieron atrapar, pero no pudieron atrapar,
la inmensidad del cielo.
Se lo llevaron todo y robaron la voz del pueblo.
A golpe de cruces, a golpe de odio, a golpe de miedo.
(Gracias a Rubenillo92 por esta letra)
가사 번역
그들은 모든 것을,꿈,들판,어린 시절을 가져 갔다.
숲까지 다 가져갔어
천 개의 창 아래.
퓨리와 함께 길을 표시했어요
그리고 그들은 불행을 시멘트.
그들은 모든 것을 가져다가 내 몸을 달에 울게했습니다.
빈 과일 같이,
범람하는 검둥이.
시간의 어둠 속에서 모래 언덕에서 수영.
그들은 모든 것을 가져다가 사람들의 목소리를 훔쳤습니다.
크로스 뇌졸중,증오의 뇌졸중,뇌졸중의 뇌졸중
무서웠어
그들은 모든 것을 가져 갔지만 천국의 바다의 광대함을 잡을 수 없었습니다.
내 목에 손만 대면 거의 다 가져갔어
모든 키스 마이너스
겨울에 저장.
그들은 영원한 년 그러나 거의 모든 것을 멀리했다.
단편화 시간 없이 호흡.
그들은 가을 오후를 제외한 거의 모든 것을 빼앗아 갔다.
모든 구멍에서 폭 넓은 봄 욱신 거림을 뺍니다.
모든 구멍에서 폭 넓은 봄 욱신 거림을 뺍니다.
그들은 모든 것을 가져다가 훔쳤다.
사람들의 목소리요
십자가의 타격,공포의 타격을 싫어.
그들은 모든 것을 가져 갔지 만 잡을 수는 없지만 잡을 수는 없었습니다,
천국의 광대함
그들은 모든 것을 가져다가 사람들의 목소리를 훔쳤습니다.
십자가의 타격,증오의 타격,공포의 타격.
(이 편지에 대한 Rubenillo92 덕분에)