Celtas Cortos — Tragame Tierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "Tragame Tierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta mañana
aún no me he levantado y quizás
el viento y el mar
tampoco quieran salir del sueño chungo
en que están
que es la realidad.
El mar esta ahogado
de tanto tragar
El viento no corre
no tiene alas ya Porque el hombre de hoy crece
a lo tonto el chaval,
no necesita el aire
no necesita el mar,
no necesita el bosque, con ellos quiere acabar.
Y esta mañana
por fin me he levantado, y quizá
el viento y el mar
se han despertado
y han matado a quien les quiere matar
y han vuelto a brillar.
Y el hombre esta ahogado
por querer matar
a su propio hermano
el viento y el mar.
Y es que el hombre de hoy crece
a lo tonto chaval
necesitaba el aire, necesitaba el mar
necesitaba el bosque
y ahora todo ya da igual.
¡¡ YA ESTA BIEN !!
Bueno, ya esta bien
parad de una vez
¿nos tomáis el pelo?
¡Pero que os creéis!
Bueno ya esta bien
parad de una vez
esta vez sabemos que hacer.
Como decía una amiga
el futuro es incierto
por mucho que no queramos
esto se ve a diario
así hay veces, así hay días
que hasta con un paraguas
te mojan «to» los marrones
chaparrones y demás.
Y si el mundo que vivimos
es una contradicción
tan gorda que no la cree
ni Mortadelo y Filemón
y es muy chungo que lo pienses
y no sepas ni que hacer
no sabes si vas o vienes
y te ríes otra vez
Si te comes mucho el coco
no encontraras conclusión
así mejor, sin pensarlo
hallaras tu perdición
hacia ella caminamos
sin encontrar otra opción
hacia ella caminamos
de cabeza y sin perdón
가사 번역
오늘 아침
나는 아직 일어나지 않았고 어쩌면
바람과 바다
춘고 꿈에서 나가기 싫다는데
그들이 있는
어떤 현실이다.
바다는 익사
너무 많이 삼키는 것
바람이 불지 않습니다
그는 더 이상 날개가 없다 오늘날의 남자가 성장하기 때문에
바보 같은 소년.,
공기를 필요로 하지 마십시오
당신은 바다를 필요가 없습니다,
그는 숲이 필요없고,그들과 함께 그것을 끝내고 싶어합니다.
그리고 오늘 아침
나는 마침내 일어나서,어쩌면
바람과 바다
그들이 깨어났어
그리고 그들은 그들을 죽이고 싶은 사람을 죽였습니다
그리고 그들은 다시 빛나고있다.
그리고 남자는 익사한다
죽이고 싶어해서
자기 동생에게
바람과 바다
그리고 오늘의 남자가 성장한다는 것입니다
바보 같은 소년.
공기가 필요했고 바다도 필요했어
숲이 필요했어요
그리고 지금은 모두 동일합니다.
"그만해!!
음,괜찮아.
당장 멈춰
장난해?
그러나 당신을 믿어!
글쎄,그건 좋다.
당장 멈춰
이번엔 뭘 해야 할지 알겠군
친구가 말했듯이
미래는 불확실합니다
우리가 원하지 않는 한
이 매일 볼 수 있습니다
그래서 시간이 있습니다,그래서 일이 있습니다
우산도 끼고
당신은 갈색 것들을"에"젖어
샤파론 등등.
그리고 우리가 사는 세상이
그것은 모순입니다
그래서 뚱뚱한 당신은 그녀를 믿지 않는다
도 아니다 모타 델로와 필레몬
그리고 그것은 당신이 그것에 대해 생각하는 것이 정말 땅딸막 한입니다
그리고 무엇을 해야할지 조차 모릅니다
오는지 가는지
그리고 당신은 다시 웃음
당신은 코코넛을 많이 먹는 경우
당신은 결론을 찾을 수 없습니다
그래서 더 나은 생각하지 않고,
당신은 당신의 운명을 찾을 수 있습니다
우리는 그것을 향해 걸어 간다
다른 옵션을 찾지 않고
우리는 그것을 향해 걸어 간다
에 용서없이 머리