Celtas Cortos — Unos dicen 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "Unos dicen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unos dicen que hay camino siempre hacia atrás
Otros que sólo he perdido la orientación
Unos piensan que el cerebro me va a estallar
Y otros me aconsejan que lo guarde en alcohol
Unos pocos callan por no hacerme llorar
Y otros piensan que el hablarlo es lo mejor
Unos rompen sus promesas sin vacilar
Y otros andan diciendo por ahí que fuí yo
Y si te vas yo ya sé que no vas a volver
Nunca se nos dió muy bien mirar atrás
Quien escribió este guión olvidó resolver
Darnos un mejor final
Y si te vas yo ya sé que te vas a olvidar
De caras, amigos y hasta de algun favor
Dame esta noche, que quiero que te lleves
Lo poquito que soy
Unos dicen por ahí que no puedo más
Otros que mi sangre está perdiendo el color
Unos con razon que no te vuelva a mirar
Y otros que la indiferencia mata mejor
Unos dicen que es mejor volver a empezar
Y otros que es mejor acostumbrarse al dolor
Unos dicen que las olas odian al mar
Y otros que no queda nada entre tu y yo
Y si te vas yo ya sé que no vas a volver
Nunca se nos dió muy bien mirar atrás
Quien escribió este guión olvidó resolver
Darnos un mejor final
Y si te vas yo ya sé que te vas a olvidar
De caras, amigos hasta de algun favor
Dame esta noche, que quiero que te lleves
Lo poquito que soy
Y si te vas yo ya sé que no vas a volver
Nunca se nos dió muy bien mirar atrás
Quien escribió este guión olvidó resolver
Darnos un mejor final
Y si te vas yo ya sé que te vas a olvidar
De caras, amigos hasta de algun favor
Dame esta noche, que quiero que te lleves
Lo poquito que soy
가사 번역
어떤 사람들은 항상 돌아 오는 방법이 있다고 말합니다
나는 단지 방향을 잃은 다른 사람들
어떤 사람들은 내 뇌가 폭발할 거라고 생각해
그리고 다른 사람은 나에게 알코올에 그것을 유지하는 것이 좋습니다
날 울지 않으려고 좀 닥쳤지
그리고 다른 사람은 그것에 대해 이야기하는 것이 가장 좋습니다 생각
일부는 주저없이 약속을 깰
그리고 다른 사람들은 그것이 나라고 말하고 다닙니다
당신이 떠나면 돌아오지 않을 거란 걸 알아요
우리는 결코 되돌아 보는 것이 좋지 않았습니다
이 스크립트를 쓴 사람은 해결하는 것을 잊었다
우리에게 더 나은 결말을 줘
그리고 당신이 떠나면 나는 이미 당신이 잊을 것이라는 것을 알고 있습니다
얼굴,친구 및 심지어 어떤 호의
오늘밤만 줘
내가 얼마나 작은
어떤 사람들은 내가 더 이상 할 수 없다고 말합니다.
다른 사람들은 내 피가 색을 잃고
내가 널 다시 보지 않을 이유가 있는 사람도 있어
그리고 무관심이 더 나은 죽이는 다른 사람
어떤 이들은 다시 시작하는 것이 더 낫다고 말합니다
고통에 익숙해지는 것이 더 낫다는 것도요
일부는 파도가 바다를 싫어 말한다
그리고 너와 나 사이에 남은 건 아무것도 없어
당신이 떠나면 돌아오지 않을 거란 걸 알아요
우리는 결코 되돌아 보는 것이 좋지 않았습니다
이 스크립트를 쓴 사람은 해결하는 것을 잊었다
우리에게 더 나은 결말을 줘
그리고 당신이 떠나면 나는 이미 당신이 잊을 것이라는 것을 알고 있습니다
얼굴,심지어 어떤 호의 친구
오늘밤만 줘
내가 얼마나 작은
당신이 떠나면 돌아오지 않을 거란 걸 알아요
우리는 결코 되돌아 보는 것이 좋지 않았습니다
이 스크립트를 쓴 사람은 해결하는 것을 잊었다
우리에게 더 나은 결말을 줘
그리고 당신이 떠나면 나는 이미 당신이 잊을 것이라는 것을 알고 있습니다
얼굴,심지어 어떤 호의 친구
오늘밤만 줘
내가 얼마나 작은