Celtas Cortos — Vida gris 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtas Cortos의 노래 "Vida gris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Echa el telón la noche
Nos cubre la oscuridad
Los ángeles no escuchan
Echa el telón la noche
Nos cubre la oscuridad
Los ángeles no escuchan
Es hora de celebrar
Suena música en el bar
Borrachos en el hall
Eso que se oye ahí a lado
¿es placer o es dolor?
Unos tipos con tatuajes
Se pelean en el bar
Pido fuerzas a la virgen
Pa' poderlos separar
Les pega tal subidón
Que empiezan a temblar
Deslumbrantes bailarines
A punto de reventar
Mas vale que empezamos a huir…
Vida gris, noches, llantos
Luces frente a mi
¿y que importa a donde vayas?
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás…
Armarte toda una vida
No lo quiero ni probar
Si te amara solo un rato
No digas que no es real
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Ni se compran ni se vende
El amor que es de verdad
Mas vale que empezamos a huir…
Vida gris, noches, llantos
Luces frente a mi
¿y que importa a donde vayas?
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás…
Hoy el viento esta tranquilo
Mi alma canta una canción
No me queda mas dinero
Y no me ayuda ni dios
Una estrella solitaria
Brilla al ocultarse el sol
No envía un mensaje
Nos esta diciendo adiós…
Nos esta diciendo un largo adiós…
¡nos esta diciendo un largo adiós!
Vida gris, noches, llantos
Luces frente a mi
¿y que importa a donde vayas?
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás… (X2)
Vida gris…¡Vida gris!
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás (X3)
가사 번역
밤에 커튼 캐스트
어둠은 우리를 커버
천사는 듣지 않는다
밤에 커튼 캐스트
어둠은 우리를 커버
천사는 듣지 않는다
축하 할 시간입니다
음악 재생 이 바
술에 취해 홀
옆집에서 들었잖아
그것은 쾌락 또는 고통인가?
문신을 가진 어떤 사람들
바에서 싸워요
나는 힘을 위해 처녀를 요구한다
그들을 분리하려면
그들은 높은 히트
즉 떨게하기 시작
멋진 댄서
폭발 직전
도망치는 게 좋을 거야…
회색 생활,밤,울고
내 앞에 불빛
그리고 당신이 어디로 가는지는 중요하지 않습니다.
나는 미친 말
내가 장님이었다 말
내가 뒤쳐졌다고 절대 말하지 마…
자신을 평생 팔
시도조차 하기 싫어
한동안 널 사랑했다면
진짜가 아니라고 말하지 마
나는 미친 말
내가 장님이었다 말
도 구입도 판매
진실한 사랑
도망치는 게 좋을 거야…
회색 생활,밤,울고
내 앞에 불빛
그리고 당신이 어디로 가는지는 중요하지 않습니다.
나는 미친 말
내가 장님이었다 말
내가 뒤쳐졌다고 절대 말하지 마…
오늘 바람이 진정
내 영혼이 노래를 불러
돈이 없어요
신은 날 도와주지 않아
외로운 별
해가 지면 빛이 나
메시지 보내지 않음
우리에게 작별인사를 하고 있어요…
오랫동안 작별인사 한대…
작별 인사도 오래하고!
회색 생활,밤,울고
내 앞에 불빛
그리고 당신이 어디로 가는지는 중요하지 않습니다.
나는 미친 말
내가 장님이었다 말
뒤쳐진다고 하지마..(X2)
회색 생활... 회색 생활!
나는 미친 말
내가 장님이었다 말
내가 뒤에있어 결코 말하지 마라(X3)