Celtic Frost — Synagoga Satanae 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Frost의 노래 "Synagoga Satanae"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Internalized conflict externalized as war.
Hymning thy rebellion lucifer morning star.
Bringer of light, forever shrouded by night.
I am hell, a sulphurous lake of fire and suffering.
My blackened heart is a writhing mass of poisonous snakes.
Grotesquely slithering as i slowly shed my dying skin.
In darkness.
Thou shalt come unto me.
In darkness.
Thou shalt worship me.
In darkness.
Thou art mine eternally.
Thy curse.
All of my lies.
Be blessed. lord of the flies.
Scapegoat.
Shunned and despised.
My church is my sacrifice.
Follow after me into the halls of my damnation.
I wield death like a scythe, reaping my annihilation.
A monarch enthroned upon my throne of guilt.
I am hell, a barren shrine to decay and neglect.
Uninhabitable, the darkened depths of cold empty space.
My necropolis, the catacombs and tombs of disease.
Monumental, the fallen temple of dead deities.
My necrolog, an eternal curse lost in the abyss.
Et vidi de mare bestiam ascendentem.
Habentem capita septem et cornua decem.
Et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemiae.
Rise.
Synagoga satanae.
Lies.
Lucifuge rofocale.
Absoluter hollenzwang.
Mein infernaler opfergang.
Ein auferstanden ungetier.
Festgenagelt tief in mir.
Ich allein bin mein.
Ein nichts.
Verdorben mein name.
Mein leid mein reich.
Mein wille mein fluch.
Uber mich und ausser mir.
Täglich hungert mein leib.
Und durstet meine seele aufs neue.
Ich trage die schuld.
Wie ich ertrage die beschuldigungen.
Ich bin in versuchung.
Und kenne keine erlosung.
Denn mein ist das leid.
Die wut.
Und das streben.
Bis zum tod.
Amen.
Bow down before thy lord below.
I shall rise.
I shall rule in blasphemy.
And in the end when thou art mine thou will be like me.
In saecula saeclorum.
In stagnum ignis et sulphuris.
가사 번역
전쟁으로 내면화 충돌 외부화.
네 반란을 찬송가 루시퍼 모닝스타.
빛의 징저,영원히 밤 싸여.
나는 지옥,화재와 고통의 유황 호수.
내 검게 한 마음은 유독 한 뱀의 몸부림 덩어리입니다.
천천히 죽어가는 피부를 흘리면서 우스꽝스럽게 미끄러졌습니다.
어둠 속에서
너는 나에게 올 것이다.
어둠 속에서
너는 나를 경배하라.
어둠 속에서
너는 영원히 내 예술이다.
네 저주.
내 모든 거짓말들
축복받아라 파리의 신이시여
희생양
기피하고 경멸했습니다.
제 교회는 제 희생입니다
내 저주 홀에 나를 따라.
죽음을 낫 처럼 휘두르며 내 소멸에 사로잡혔지
모나크는 내 죄의 왕좌에 매료되었다.
나는 지옥,부패와 방치 불모의 신사입니다.
빈 공간의 어두운 깊이에 살 수 없습니다.
내 묘지,카타콤과 질병의 무덤.
기념비적 인,죽은 신들의 타락한 사원.
내 네크롤로그,심연에서 손실 영원한 저주.
아스텐뎀(주)비디 데마레 베스티암 아센덴템.
1 인당 하벤템 9 월 et 코누아 데켐.
엣 슈퍼 코르누아 아이우스 데켐 아카데마타 에트 슈퍼 인당 아이우스 노미나 신성 모독.
상승.
사타나에 회당.
거짓말.
루시퍼지 로포케일
앱솔루터 홀렌광
메인 인페르날러 오페르강
에인 오퍼스탄덴 설인
'미르'의 제게냐젤트 불신입니다
무형문화유산 알렐린 빈 마인.
어인 니츠.
베르도르벤 마인이에요
마인라이드 마인 제국
마인빌레 마인푸치
우버 미히와 아우 서 미르.
타글리 휴거트 마인 라이브입니다
더스텟 meine seele aufs neue.
무형유산 트래지는 슐드다.
이치 에르트라지는 베슐디군겐으로 죽었습니다.
베르슈충의 이치 빈
켄 케인 엘로성
덴 마인 이스트다스 레이드
죽으라고
Das streben.
비스 줌토드
아멘.
아래 주님 앞에 엎드려라.
일어나겠어요
신성 모독으로 통치하겠소
그리고 결국 네가 내 마음을 다스리게 되면 넌 나처럼 될 거야
세큘라 새클로럼에
정체 이그니스 유황에서.