Celtic Legacy — Dance On Yer Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Legacy의 노래 "Dance On Yer Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve gotta try to make the best of things
Now that you’ve run and gone
You went and messed around with destiny
And really done me wrong
Don’t feel so strong, you’re not beside me now
I’m feeling all alone
And now the thoughts of what you’ve done to me
They rip me through the bone
Shame on me, oh what a fool I’ve been
Shame on you, for thinking I was gone
Shame on me, I’m going to rock your world
I’m going to open your eyes to pain
I’m going to dance on yer grave
You’re gonna feel it too
€˜cos when I dance on your grave
Man I’ll be lovin' it too
You know I’m going to have the final word
Because you done me wrong
And now I’m better than I ever was
I’m never down for long
You were the thorn that stuck within my side
You’re taken out for good
€˜cos now I’m stronger and I feel refined
I hope that it’s understood
가사 번역
난 최선을 다해야 해
지금 당신은 실행하고 갔어요
당신은 가서 운명에 주위를 엉망
그리고 정말로 나를 잘못했다
너무 강해지지 마 지금 내 옆에 있잖아
나는 혼자 느끼고있다
그리고 지금 당신이 나에게 한 일의 생각
그들은 뼈를 통해 나를 찢어
나에게 부끄러운,오,내가 얼마나 바보 봤는데
내가 떠난 줄 알았으니 안타깝군
부끄러운 줄 알아,난 네 세계를 돌거야
나는 고통에 눈을 열거야
난 무덤에서 춤을 출 거야
너도 느낄거야
네 무덤에서 춤을 출 때
남자 나는'너무 그것을 사랑 할거야
내가 마지막 말을 해야 한다는 거 알지?
당신이 나를 잘못했기 때문에
그리고 지금은 내가 그 어느 때보 다 더 낫다
나는 오랫동안 아래로 결코 아니에요
당신은 내 옆에 붙어 가시였다
넌 영원히 떠났어
지금은 강하고 세련된 느낌 때문에
나는 그것이 이해되기를 바란다