Celtic Thunder — Stand and Deliver 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Stand and Deliver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look out! There’s danger all about,
Can’t you feel it in the air,
Look out! There’s danger all about,
You had better beware.
Ooh, ooh. Under darkening skies,
Ohh, ooh. There’s a full moon on the rise.
Look out! There’s a Highwayman about,
No traveler is safe on the road.
Look out! And never be in doubt,
This night is about to explode.
Ooh, ooh. From the shadows he’s suddenly there,
Ooh, ooh. Then you will hear him declare.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! A coach has been surprised
Crossing Branagan’s Moor.
No doubt, the gold that’s been excised
Will be given to the poor!
Ooh, ooh. For the poor are being squeezed everyday,
My fine friend’s, give it up, now it’s your turn to pay.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Hahahaha!
Look out! The gentry and the rich,
For I have taken an oath.
Look out! No matter which is which,
I will steal from you both!
Ooh, ooh. Who will stand up for the weak.
Ooh, ooh. Yes, mine is the voice that will speak.
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
Stand and Deliver!
I’ll take your money or your life.
Stand and Deliver!
And tonight, I just might
Take your wife!
가사 번역
조심해! 모든 것에 대해 위험이 있습니다,
당신은 공기를 느낄 수 없습니다,
조심해! 모든 것에 대해 위험이 있습니다,
조심하는게 좋을거야
오,오,오. 어두워지는 하늘 아래,
오,오. 보름달이 뜨고 있어
조심해! 하이웨이맨이,
여행자는 도로에 안전 하지 않습니다.
조심해! 그리고 의심 할 여지없이,
오늘 밤은 폭발할 거야
오,오,오. 그림자에서 그는 갑자기 거기에,
오,오,오. 그럼 당신은 그를 선언 듣게 될 것입니다.
서서 제공!
돈이나 목숨은 내가 챙길게
서서 제공!
그리고 오늘 밤,난 그냥 수 있습니다
아내를 데려가!
하하하하!
조심해! 코치는 놀라게 되었습니다
브래나간 무어를 건너는 중
의심의 여지없이,황금이 해제되었습니다
가난한 사람들에게 주어질 것이다!
오,오,오. 가난한 사람들을 위해 매일 압착되고있다,
내 좋은 친구의,그것을 포기,지금은 지불 할 차례입니다.
서서 제공!
돈이나 목숨은 내가 챙길게
서서 제공!
그리고 오늘 밤,난 그냥 수 있습니다
아내를 데려가!
하하하하!
조심해! 젠트리 그리고 부자,
내가 선서를 했잖아
조심해! 어떤 일이 있어도,
너희 둘에게서 훔칠 거야!
오,오,오. 약한 자들을 위해 일어설 자
오,오,오. 그래,내 목소리는 말할 것이다.
서서 제공!
돈이나 목숨은 내가 챙길게
서서 제공!
그리고 오늘 밤,난 그냥 수 있습니다
아내를 데려가!
서서 제공!
돈이나 목숨은 내가 챙길게
서서 제공!
서서 제공!
돈이나 목숨은 내가 챙길게
서서 제공!
그리고 오늘 밤,난 그냥 수 있습니다
아내를 데려가!