Celtic Thunder — Surfer Medley 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Thunder의 노래 "Surfer Medley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a pretty cool wagon
And we call it a woody
You know it ain’t very cherry
It’s an oldie but a goody
Well, it ain’t got a back seat
Or a rear window
But it still gets me Where I wanna go And we’re goin' to Surf City
'Cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City
Gonna have some fun
Ya, we’re goin' to Surf City
'Cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City
Gonna have someone now
Two girls for every boy
Two girls for every
Well, she’s got her daddy’s car
And she cruised to the hamburger stand now
Seems she forgot all about the library
Like she told her old man now
And with the radio blasting
Goes cruising just as fast as she can now
And she’ll have fun, fun, fun
Till her daddy takes her T-Bird away
And she’ll have fun, fun, fun
Till her daddy takes her T-Bird away
If everybody had an ocean
Across the US of A Then everybody’d be surfin'
Like California
You’d see them wearin' their baggies
Huarachi sandals too
A bushy, bushy blond hair do A surfin' USA
You’ll catch 'em surfin' at Delmar
Ventura Country Line
Santa Cruz and Tressels
Australia’s Nabarine
All over Manhattan
And down Doheny Way
Everybody’s gone surfin'
A surfin' USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
We’ll all be gone for the summer
We’re on safari to stay
Tell the boys we’re surfin'
Surfin' USA
가사 번역
나는 꽤 멋진 마차를 샀다
그리고 우리는 우디 전화
당신은 매우 체리 아니에요 알고
그것은 오래된 그러나 끈적 끈적한 것입니다
뒷좌석은 없어
또는 후면 창
하지만 여전히 내가 가고 싶은 곳을 얻었고,우리는 도시 서핑을 할 것입니다
왜냐면 2 대 1 이니까
서핑하러 가는 거 알지?
재밌게 놀자
그래,도시 서핑하러 가자
왜냐면 2 대 1 이니까
서핑하러 가는 거 알지?
지금 당장 누군가를 갖게 될 거야
두 소녀에 대한 모든 소년
모든 두 여자
글쎄,그녀는 그녀의 아빠의 차를 가지고있다
그리고 그녀는 지금 햄버거 스탠드에 순항
그녀는 라이브러리에 대한 모든 것을 잊어 버린 것 같습니다
이젠 늙은이에게 말한 것처럼
그리고 라디오 폭파와 함께
지금 최대한 빨리 순항하고 있어
그리고 그녀는 재미,재미,재미를해야합니다
그 때까지 그녀의 아빠는 그녀의 T-Bird 멀리
그리고 그녀는 재미,재미,재미를해야합니다
그 때까지 그녀의 아빠는 그녀의 T-Bird 멀리
모두가 바다를 떠맡는다면
우리 반대편에선 모두가 서핑할 거야
캘리포니아처럼
비닐팩들을 입고 있는 걸 볼 수 있겠지.
화라치 샌들 너무
덤불 같은 금발 머리가 미국 서핑을한다
델마에서 파도타기를 할 거야
벤츄라 컨트리 라인
산타 크루즈와 트레셀스
호주의 나바린
맨하탄 전체
그리고 다운 도헤니 방법
다들 서핑하러 갔어
미국 서핑
안쪽으로,미국 이상으로
안쪽으로,미국 이상으로
안쪽으로,미국 이상으로
안쪽으로,미국 이상으로
우리 모두 여름을 위해 떠날거야
우리는 사파리에 머물러 있습니다
우리가 파도타기한다고 해
미국 서핑