Celtic Warriors — Graffiti On The Walls (UP THE RA-Celtic Symphony) 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Warriors의 노래 "Graffiti On The Walls (UP THE RA-Celtic Symphony)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was far across the sea,
When the devil got a hold of me,
He wouldn’t set me free,
So he kept me soul for ransom.
na na na na na na na na na
na na na na na na na na.
I’m a sailor man from Glasgow town,
I’ve roamed this world round and round,
He’s the meanest thing that I have found,
In all my days of wandering.
And I could see his evil eyes,
It was then he took me by surprise,
Take me to your paradise,
I want to see the Jungle.
Here we go again,
We’re on the road again,
We’re on the road again,
We’re on our way to Paradise,
We love the jungle deep,
That’s where the lion sleeps,
For then those evil eyes,
They have no place in Paradise.
Grafitti on the wall just as the sun was going down,
I seen graffitti on the wall (Up the CELTS, Up the CELTS),
Graffitti on the wall it says we’re magic, we’re magic,
Graffiti on the wall… I see graffiti on the wall…
And it says
Ooh ah up the Ra, say ooh ah up the Ra.
We went through each jungle deep,
For the Paradise that we did seek,
Was no trip for the weak,
We’re waltzing with the natives.
From the Amazon to Borneo,
From Africa to Tokyo,
To the darkest jungles of the world,
But nowhere could i lose him.
Around in circles every way,
He turned to me and he did say,
I think your leading me astray,
I want your soul me bhoyo!
With the devil spittin blood,
He said welcome to my neighbourhood,
I’d lose him if I could,
But he was always there beside me.
He took me back to Glasgow town,
Around the world around and 'round,
The Celts were playing at the Rangers ground,
So I took him up to Ibrox.
While Mingling with the crowd that day,
I lost him along the way,
You can see him to this very day,
Cheering for the Rangers!
가사 번역
그것은 바다 건너 멀리 있었다,
악마가 나를 붙잡았을 때,
그는 나를 자유롭게 하지 않을 것이다.,
그래서 그는 몸값을 위해 저를 영혼을 유지.
나 나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나.
글래스고 타운에서 온 선원이에요,
난 이 세계를 돌아다녔어,
그는 내가 발견 한 가장 비열한 것입니다,
계속 떠돌아다니면서
그리고 나는 그의 사악한 눈을 볼 수 있었다,
그 때 그는 나를 놀라게 했다,
나를 당신의 천국으로 데려가라.,
난 정글을 보고싶어.
여기 우리는 다시 간다,
우리는 다시 도로에 있습니다,
우리는 다시 도로에 있습니다,
우린 천국으로 가는 길이야,
우리는 깊은 정글을 사랑 해요,
사자가 자는 곳이지,
그 사악한 눈을 위해,
그들은 파라다이스에 곳이 없다.
벽에서 그래피티 태양이 쓰러지는 것처럼,
벽에 graffitti(셀트 위,셀트 위),
벽에 Graffitti 그것은 우리가 마법이야 말한다,우리는 마법이야,
벽에 낙서 벽에 낙서가 보여…
그리고 그것은 말한다
우 아 라 위로,우 아 라 최대 말한다.
우리는 깊은 각 정글을 통해 갔다,
우리가 찾는 낙원을 위해,
약자를 위한 여행은 없었습니다,
원주민들과 함께 걸어다니자
아마존에서 보르네오까지,
아프리카에서 도쿄까지,
세상에서 가장 어두운 정글에,
그러나 나는 아무데도 그를 잃을 수 없었다.
원 주위 모든 방법,
그는 나에게 돌아 서서 그는 말했다,
나는 당신의 주요 나를 타락 생각,
나는 당신의 영혼을 원한다.
악마 피와 함께,
그는 내 이웃에 오신 것을 환영합니다 말했다,
내가 할 수 있다면 나는 그를 잃을 것이다,
그러나 그는 항상 내 옆에.
글래스고 타운으로 데려갔어,
전 세계의 주위에 그것은 라운드입니다,
켈트족은 레인저스 그라운드에서 연주했어요,
그래서 아이브록스까지 데려갔어요
그 날 군중과 어울려 다니는 동안,
나는 길을 따라 그를 잃었다,
당신은 바로이 날 그를 볼 수 있습니다,
레인저스를 응원합니다!