Celtic Woman — The Blessing 가사 및 번역
이 페이지에는 Celtic Woman의 노래 "The Blessing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the morning when you rise
I bless the sun, I bless the skies
I bless your lips, I bless your eyes
My blessing goes with you
In the nighttime when you sleep
Oh I bless you while a watch I keep
As you lie in slumber deep
My blessing goes with you
This is my prayer for you
There for you, ever true
Each, every day for you
In everything you do
And when you come to me
And hold me close to you
I bless you
And you bless me, too
When your weary heart is tired
If the world would leave you uninspired
When nothing more of love’s desired
My blessing goes with you
When the storms of life are strong
When you’re wounded, when you don’t belong
When you no longer hear my song
My blessing goes with you
This is my prayer for you
There for you, ever true
Each, every day for you
In everything you do
And when you come to me
And hold me close to you
I bless you
And you bless me, too
I bless you
And you bless me, too
가사 번역
아침에 일어나면
나는 태양을 축복,나는 하늘을 축복
입술을 축복,눈을 축복
내 축복은 당신과 함께 간다
밤에 잠을 잘 때
오,내가 지켜 보면서 당신을 축복
잠들어 누워 있을 때
내 축복은 당신과 함께 간다
이것은 당신을 위한 나의 기도 이다
이 당신을 위해,이제까지 사실
매일 당신을 위해
당신이 할 모든 일에
그리고 당신이 나에게 올 때
그리고 가까이 붙들어
나는 당신을 축복
그리고 너도 날 축복해
당신의 지친 마음이 피곤할 때
만약 세상이 네게 영감을받지 못하게 한다면
사랑이 더 이상 원하지 않을 때
내 축복은 당신과 함께 간다
삶의 폭풍이면
부상당할 때 속하지 않을 때
내 노래를 더 이상 듣지 않으면
내 축복은 당신과 함께 간다
이것은 당신을 위한 나의 기도 이다
이 당신을 위해,이제까지 사실
매일 당신을 위해
당신이 할 모든 일에
그리고 당신이 나에게 올 때
그리고 가까이 붙들어
나는 당신을 축복
그리고 너도 날 축복해
나는 당신을 축복
그리고 너도 날 축복해