Cem Karaca — 1 Mayıs 가사 및 번역
이 페이지에는 Cem Karaca의 노래 "1 Mayıs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
günlerin bugün getirdiği,
baskı zulüm ve kandır
ancak bu böyle gitmez,
sömürü devam etmez
yepyeni bir hayat gelir,
bizde ve her yerde
1 mayıs, 1 mayıs işçinin,
emekçinin bayramı
devrimin şanlı yolunda ilerleyen halkların bayramı
yepyeni bir güneş doğar,
dağların doruklarından
mutlu bir hayat filizlenir,
kavganın ufuklarından
yurdumun mutlu günleri,
mutlak gelen gündedir
1 mayıs, 1 mayıs işçinin emekçinin bayramı
devrimin şanlı yolunda ilerleyen halkların bayramı
ulusların gürleyen sesi,
yeri göğü sarsıyor
halkların nasırlı yumruğu,
balyoz gibi patlıyor
devrimin şanlı dalgası,
dünyamızı kaplıyor
gün gelir, gün gelir zorbalar kalmaz gider
devrimin şanlı yolunda kül gibi savrulur gider
가사 번역
어떤 일이 오늘 가져다 줍니까,
억압은 잔인 함과 피입니다
그러나 이것은 계속 될 수 없습니다,
착취는 계속되지 않습니다
완전히 새로운 삶이 온다,
우리 어디서나
5 월 1 일 5 월 1 일 노동자,
노동자의 잔치
혁명의 영광스러운 길 위에 있는 사람들의 잔치
완전히 새로운 태양이 떠오른다,
산 꼭대기에서
행복한 삶의 새싹,
이 싸움의 지평에서
내 고향의 행복한 날들,
절대으로부터 는 날
5 월 1 일,5 월 1 일 노동자의 노동자의 잔치
혁명의 영광스러운 길 위에 있는 사람들의 잔치
국가의 천둥 소리,
♪Earth and Sky shake♪
이 백성들의 굳건한 주먹,
쇠 망치로 파열
영광의 혁명의 물결,
우리의 세계를 차지
어느 날,어느 날,불량배는 사라 졌어요.
혁명의 영광스러운 경로에,그것은 재처럼 표류