CENTR — На запад 가사 및 번역
이 페이지에는 CENTR의 노래 "На запад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ц-Ц-ЦАО!
Константа и CENTR.
В девяносто первом, когда Союз растаял,
Взрослые дяди делили страну, часто стреляя,
А нам досталась свобода, паленая водка,
Джинсы-варенки и музыка в китайских колонках.
Взгляды косые, левые кроссы,
Касеты с западными фильмами про отморозков.
Новая жизнь, кого-то вынесла за борт,
Кому-то дала правду, кому-то в руки карты.
Бизнесмены и эмигранты — все смотрели на запад,
А у нас был красный закат,
Полотна алые сменяли триколоры —
Тогда они давали новую веру народу.
Что жить будем сладко, прямо как в Штатах,
В это верили многие, но не мой папа.
Он продал хату, взял третью жену и собаку
И улетел без билета обратно.
Шереметьево 2 — Сан-Франциско,
«Город в стиле диско».
Группа Carmen пела в своей песне.
Первые письма были написаны без оптимизма,
И были пронизаны удивлением чистым.
Насколько быстро кончаются деньги,
Совсем другой менталитет у людей,
Ночь сменяет день в чужой стране,
Где нет березовой рощи и капели по весне.
Редко падает снег, все в кредит,
А сказками из Голливуда промывают мозги.
Мы носим их одежду, смотрим их фильмы,
Ездим на их машинах и копируем их клипы.
И я хотел бы там оказаться хотя бы раз,
Но по гостевой у меня уже десять отказов —
Для меня туда путь заказан,
Может файл отмечен красным.
Не вариант подавать на эмиграцию.
Так что я остался с российским паспортом,
Бандитами, коммерсами и кооперацией,
Горбачевым, Ельциным и его демократией,
Но нет желания отсюда уезжать.
Припев:
Жигули, бублики, вьюги,
Водка, мороз, дураки и дороги.
Или Бьюики, бургеры, Бруклин, обертка,
Включай мозг и плати налоги.
Странно, у них зеленые, у нас деревянные,
Там Джоны, а тут Иваны,
Через оба океана мы шлем саламы.
Ну че вы как там сами, парни? Ну и мы нормально.
Ну как ты там, пятиэтажечка, даа я то че —
С утра на пяточке прыгаю с японок на гидропоне,
Там в полик на пятихаточку, там гаш мучу,
Когда в обраточку? Да не, я тут с концами.
Залип порядочно на этом буржуйском пятачке,
И теперь ты в пробочке, я в траффике,
ты долбишь там, я паффаю,
Тут мусора, у вас легавые,
Ты на кумарах, у нас заблэйзенный,
У вас подъезды, у нас стэркейсы.
Посреди дву океанов, одурманеный псевдосвободами
Выкупаю ведь, но знаешь, не парюсь,
Каюсь — теряю навыки.
И если рыба, то ты плавай, kid.
Где инженеры начинают с водителя,
Где может похоронят родители,
Где расчет на действительность
И лавэ не растительность,
Лавэ — это бдительность.
И там, где спать не простительно,
Подтянись погостить у нас, а?
Подтянись погостить у нас, а?
Подтянись погостить у нас, а?
Все также хлещем русскую, не закусывая,
Граммы на весу сбрасываем,
На весах все на нули сбрасываем,
А вы думали тут повидло ананасовое?
Но вам не то показывают,
Пока мы тут С cousin’oм, нам намазано.
Коньяк и викинги, еще полтинник был в нычке,
Она возьми и выкини.
Все также лечимся книгами, не гони,
Спокойно едем, салам всем детям,
Еще надо заехать на девятый exit,
Там в воду концы, обратно по Goethals’у.
На сдачу два Dutch’a близнецы,
Потому Саши блинцы.
Вроде все ништяк, но здесь не наши отцы.
Не наши отцы здесь, Керя.
Константа, CENTR.
Припев:
Жигули, бублики, вьюги,
Водка, мороз, дураки и дороги.
Или Бьюики, бургеры, Бруклин, обертка,
Включай мозг и плати налоги.
Странно, у них зеленые, у нас деревянные,
Там Джоны, а тут Иваны,
Через оба океана мы шлем саламы,
Ну че вы как там сами, парни? Ну и мы нормально.
Я по району, а ты по ходу по худу,
Мы не знакомы. И я про погоду не буду,
Давай цепляй бланты, у меня штакеты были в нычке.
CENTR, Константа, проверяй личку.
Давай, бразильеро, с Центра прямо на МКАД,
Оттуда на Басэлтон-авеню, не *бливый Брайтон-бич,
Там, где оху*нная погода, там, где много снега.
Именно туда.
가사 번역
쯧챠오!
일정 및 센트.
90 년대 연합이 녹을 때,
성인 삼촌은 종종 촬영,국가를 분할,
그리고 우리는 자유,탄 보드카를 얻었다,
바랜 데님 청바지와 중국 컬럼에서 음악.
전망 비스듬한,좌익 십자가,
서양 영화 카세트 쓰레기 같은 놈.
새로운 삶,누군가가 배 밖으로 실시,
누군가가 진실을 카드의 손에 사람을 주었다.
사업가와 외국인은 모두 서쪽을 바라 보았다,
그리고 우리는 붉은 일몰을 가지고 있었다,
스칼렛 피복은 트리콜로 대체되었습니다. —
그런 다음 그들은 사람들에게 새로운 믿음을 주었다.
우리는 미국에서와 같이 달콤하게 살 것입니다,
많은 사람들이 그것을 믿었지만 아버지는 믿었습니다.
그는 집을 팔고,세 번째 아내와 개를 데려갔습니다
그리고 티켓없이 다시 날아 갔다.
셰레메티예보 2-샌프란시스코,
"디스코 시티".
카르멘이 노래를 불렀어
첫 번째 문자는 낙관론없이 작성되었습니다,
그리고 순수한 놀람에 침투되었다.
돈이 밖으로 실행 얼마나 빨리,
사람들은 완전히 다른 사고 방식을 가지고 있습니다,
밤은 외국에 하루 다음,
봄에 더 자작 나무 숲 및 방울이없는 경우.
눈이 거의 모든 신용에 떨어지지 않습니다,
그리고 할리우드의 이야기는 세뇌된다.
우리는 그들의 옷을 입고,그들의 영화를 봅니다,
우리는 그들의 차를 운전하고 자신의 클립을 복사합니다.
그리고 나는 적어도 한 번 거기에 있고 싶습니다,
그러나 나는 이미 10 개의 거부를했다고 생각합니다 —
난 거기 가면 안 돼,
파일은 빨간색으로 표시 될 수 있습니다.
이 이민 신청 할 수있는 옵션이 아닙니다.
그래서 나는 러시아 여권을 떠났다,
산적,상인 및 협동 조합,
고르바체프,옐친과 그의 민주주의,
하지만 여길 떠나고 싶지는 않아
합창:
지굴리,베이글,눈보라,
보드카,서리,바보와 도로.
또는 뷰익스,버거,브루클린,래퍼,
당신의 두뇌를 켜고 세금을 지불합니다.
이상한,그들은 녹색,우리는 나무가있다,
전남편이 있고 여기 이반도 있습니다,
바다를 통해 우리는 살라마를 보냅니다.
뭐 하는 거야? 음,우린 괜찮아.
어떻게 거기,파티투치,그래,난 체 해요 —
에 이 아침 에 이 발 뒤꿈치 점프 가 일본어 에 hydrophone,
Pyatihatky 에 polik 이 통증이,
그것은 언제 처리 될 것인가? 아니,난 여기 끝났어.
이 부르주아 패치에 꽤 잘 붙어 있습니다,
그리고 이젠 당신도 교통체증이야.난 교통체증이야.,
니가 거기서 떡치잖아,
여기 쓰레기 있어 경찰도 있고,
당신은 쿠마스에 있습니다,우리는 하나를 차단 한,
현관도 있고 계단이 있잖아
의 중간에 두 개의 바다,약에 의해 의사 괴물
나는 그것을 다시 구입,하지만 당신은 알고,난 상관 없어,
나는 회개—내 능력을 잃게됩니다.
그게 물고기라면 수영이나 해
엔지니어가 드라이버로 시작하는 곳,
부모님이 날 묻어주실 수 있는 곳,
현실의 계산은 어디에 있습니까
그리고 노예는 식물이 아닙니다.,
사랑은 경계이다.
그리고 잠은 용서할 수 없는 곳,
우리랑 같이 있어줄래?
우리랑 같이 있어줄래?
우리랑 같이 있어줄래?
모든 또한 도둑질하지 않고,러시아 슬래시,
우리는 무게에 그램을 떨어지고 있습니다,
비늘에 모든 것이 0 으로 재설정됩니다,
파인애플 잼인 줄 알았어?
그러나 그것은 그들이 당신에게 보여 무엇 아니다,
여기 사촌이랑 있는 동안 얼룩 졌어
코냑과 바이킹은 또 다른 50 루블은 은닉에 있었다,
그것을 가지고 그것을 멀리 던져.
모든 또한 운전하지 않는,책 처리,
조용히 가자,모든 아이들에게 살람,
9 번 출구로 가야 해,
저 물속에 있는 것들은 괴탈들의 본모습으로 돌아가게 된다
변화를 위해 두 명의 네덜란드 쌍둥이,
사샤 팬케이크 때문에.
다 괜찮은 것 같지만 우리 아버지들은 여기 없어
여기 우리 아버지들 말고,케리아
상수,센트R.
합창:
지굴리,베이글,눈보라,
보드카,서리,바보와 도로.
또는 뷰익스,버거,브루클린,래퍼,
당신의 두뇌를 켜고 세금을 지불합니다.
이상한,그들은 녹색,우리는 나무가있다,
전남편이 있고 여기 이반도 있습니다,
바다를 통해 우리는 살라마를 보냅니다,
뭐 하는 거야? 음,우린 괜찮아.
난 동네에 있고 넌 뒤뜰에 있잖아,
우린 서로를 몰라 그리고 나는 날씨에 대해 이야기하지 않습니다,
어서요,실수들을 잡아요.숨겨둔 곳에 피켓이 있었어요.
센트R,상수,프로필 확인.
브라질레로 중심에서 MKAD 까지,
거기에서 바젤튼 애비뉴까지,*b*브라이튼 해변이 아닙니다,
날씨가 춥고 눈이 많은 곳
정확히 거기.