ЦеРН — Как мотыльки 가사 및 번역
이 페이지에는 ЦеРН의 노래 "Как мотыльки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Возьми мою душу, сердце тоже возьми…
Я буду ждать тебя там же после восьми…
Проси, не проси… Лучше расстаться молча,
Что лучше: радость собачья, или вой волчий?
Ты так и не ответила что же важнее,
Быть грубым ближе, или дальше — нежнее?
Картонные ладони были, но не дарили тепла,
По капле боль сочилась и куда-то текла…
Осколком битого стекла пивной бутылки,
В груди застыло сердце, бывшее когда-то пылким,
Летели мотыльки на огонь, не знали что хотели…
Мои крылья в пепел, твои лишь обгорели…
Себя сжигая изнутри кормили пламя,
Летели мотыльки на огонь, не знали что искали.
И пусть моя тоска — лишь тонкая полоска,
Я продолжаю плавится, будто я фигура из воска…
Коптило пламя и мы сжигали друг друга,
Тот Рай, который потеряли мы, стал замкнутым кругом,
Или еще не потеряли, но почти…
Ты летела на огонь, а я не смог простить…
Летели мотыльки на огонь, не знали что хотели…
Мои крылья в пепел, твои лишь обгорели…
Себя сжигая изнутри кормили пламя,
Летели мотыльки на огонь, они не знали…
Летели мотыльки на огонь, не знали что хотели…
Мои крылья в пепел, твои лишь обгорели…
Себя сжигая изнутри кормили пламя,
Летели мотыльки на огонь, не знали что искали…
Сжигай мою душу, сердце тоже сжигай!
Ведь для меня это ад, а для тебя это рай,
Прости, не прости — не вижу разницы,
Ведь рано или поздно крылья все равно багровым окрасятся.
Отвернешься, затаив обиду,
Я встану и уйду, притворившись что не видел,
И мы оставим друг друга, уйдя в коконы,
Ты вспоминая мой голос, я твои локоны…
Ты будешь слать смс, а я стирать не читая,
Алиса из страны чудес, пойми — моя мечта — немая,
Выдавая потерянное за искомое,
Ты да я — словно в мире насекомых…
В поисках другого огня, темными дворами,
Я вдоль Октябрьской, и только снег хрустел под ногами,
Недосказав что-то, не попытавшись даже,
Мы накропили друг друга на что-то самое важное…
Хотя знаешь, ведь это — уже не важно…
Глядя на мои обугленные крылья, тебе страшно…
Коптило пламя, мы сжигали друг друга,
Глядя на тебя у огня — я замирал от испуга…
Летели мотыльки на огонь, не знали что хотели…
Мои крылья в пепел, твои лишь обгорели…
Себя сжигая изнутри кормили пламя,
Летели мотыльки на огонь, они не знали…
Летели мотыльки на огонь, не знали что хотели…
Мои крылья в пепел, твои лишь обгорели…
Себя сжигая изнутри кормили пламя,
Летели мотыльки на огонь, не знали что искали…
가사 번역
내 영혼을 가지고,내 마음도 가져 가라…
8 시 이후로 거기서 만나요…
물어보지 마.. 그것은 침묵에 참여하는 것이 좋습니다,
어느 것이 더 낫다:개,또는 늑대의 울부 짖는 소리의 기쁨?
당신은 여전히 더 중요한 것에 대답하지 않았습니다,
더 부드러운-더 가까이 거친,또는하려면?
판지 손바닥이 있었다,그러나 그들은 당신에게 어떤 따뜻함도하지 않았다,
통증이 분출되고 유입되었습니다…
맥주 한 병 깨진 유리 한 조각,
한 번 열렬한 있었다 마음은 그의 가슴에 얼어,
나방은 불에 날아,그들이 원하는 것을 알고하지 않았다…
내 날개는 재야 네 날개는 불탔어…
스스로 불길을 공급 내에서 굽기,
나방은 화재로 날아 그들이 무엇을 찾고 있었는지 몰랐다.
만 얇은 스트립—그리고 내 갈망을 할 수 있습니다,
나는 왁스 그림처럼 녹는 유지…
화염은 피우고 우린 서로를 불태우고 있었어,
우리가 잃은 천국은 폐쇄된 동그라미가 되었다,
또는 아직 손실,하지만 거의…
불 속으로 날아와서 용서할 수 없었어…
나방은 불에 날아,그들이 원하는 것을 알고하지 않았다…
내 날개는 재야 네 날개는 불탔어…
스스로 불길을 공급 내에서 굽기,
나방은 불에 날아,그들은 몰랐다…
나방은 불에 날아,그들이 원하는 것을 알고하지 않았다…
내 날개는 재야 네 날개는 불탔어…
스스로 불길을 공급 내에서 굽기,
나방은 화재로 날아,그들이 무엇을 찾고 있었는지 몰랐다…
내 영혼을 구울,너무 내 마음을 구울!
그것은 나를 위해 지옥이지만,그것은 당신을 위해 천국입니다,
죄송합니다,미안하지-나는 차이를 볼 수 없습니다,
결국,조만간,날개는 여전히 보라색으로 바뀔 것입니다.
원한을 들고,멀리,
난 일어나서 떠날거야,내가 보지 못한 척,
그리고 우리는 고치에 서로를 떠날 것이다,
내 목소리를 기억하는구나,네 곱슬머리…
당신은 텍스트 메시지를 보내고,나는 그들을 읽지 않고 그들을,
이상한 나라의 앨리스,이해-내 꿈은 음소거입니다,
뜻소유에 대한 손실 전달,추구 에 대 한 손실,
너와 난 곤충 같아…
또 다른 불을 찾고,어두운 안뜰,
나는 Oktyabrskaya 거리를 따라 걸어 만 눈이 내 발 아래 났 구요,
아무 말도 하지 않고,심지어 시도 하지 않고,
우리는 중요한 것 위에 서로를 넣어했습니다…
하지만,알다시피,그것은 더 이상 중요하지 않습니다…
내 탄 날개를보고,당신은 두려워…
화염이 피우고 우린 서로를 불태우고 있었어,
화재에 의해 당신을 찾고-나는 공포와 동결…
나방은 불에 날아,그들이 원하는 것을 알고하지 않았다…
내 날개는 재야 네 날개는 불탔어…
스스로 불길을 공급 내에서 굽기,
나방은 불에 날아,그들은 몰랐다…
나방은 불에 날아,그들이 원하는 것을 알고하지 않았다…
내 날개는 재야 네 날개는 불탔어…
스스로 불길을 공급 내에서 굽기,
나방은 화재로 날아,그들이 무엇을 찾고 있었는지 몰랐다…