Чёрный Обелиск — Когда-нибудь 가사 및 번역
이 페이지에는 Чёрный Обелиск의 노래 "Когда-нибудь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда-нибудь я буду тих —
Как псих, довольный всем и всеми,
А жизнь моя, мой белый стих,
Вдруг станет в рифму и по теме.
Когда-нибудь я буду нем —
Как пень, я буду нем и мрачен
И жить в молчании только тем,
Что памятью, и — не иначе.
Когда-нибудь я буду глух —
Как дух, не слышащий призывов,
И мой о шторм разбитый слух
Не принесёт мне шум приливов.
Когда-нибудь я буду слеп —
Как склеп, от света ограждённый,
А Солнце, сняв помятый креп,
Про мой забудет взгляд сожжённый.
Зачем мне спорить с судьбою
Зачем мне знать наперёд
Что со мною может случиться
То, что вряд ли произойдёт
Когда-нибудь я буду слаб —
Как раб, душою злой и пыльный,
И, словно одинокий краб,
Вползу с трудом на брег пустынный.
Когда-нибудь я буду мёртв —
Как лёд, без крови и сознанья,
И ни любовь, ни сталь, ни мёд
Не воскресят моё дыханье.
Зачем мне спорить с судьбою
Зачем мне знать наперёд
Что со мною может случиться
То, что вряд ли произойдёт
가사 번역
언젠가 나는 조용 할 것이다 —
미친 사람처럼,모든 사람과 행복,
그리고 내 인생,나의 하얀 구절,
갑자기 운율 및 주제에 될 것입니다.
어느 날 나는 음소거 수 있습니다 —
그루터기처럼,나는 침묵과 우울한 될 것입니다
그리고 침묵에 만 그 살고,
그 메모리,그리고-그렇지 않으면.
어느 날 나는 귀머거리가됩니다 —
전화를 듣지 않는 영혼처럼,
그리고 내 폭풍 산산조각 청각
그것은 나에게 파도의 소리를 가져 오지 않을 것입니다.
어느 날 나는 장님이 될 것입니다 —
빛으로부터 보호되는 지하실처럼,
그리고 태양,구겨진 크레이프 제거,
내 의견은 불에 대해 잊어 버려.
왜 나는 운명에 논쟁해야합니까
왜 내가 미리 알고 있어야합니까
나에게 어떤 일이 일어날 수 있습니까
일어날 가능성이 뭔가
어느 날 나는 약한 될 것입니다 —
노예로서,악마의 영혼과 먼지,
그리고,고독한 게처럼,
나는 황량한 Breg 에 어려움을 크롤링.
난 언젠가 죽을거야 —
혈액 또는 의식 없는 얼음 같이,,
사랑도,강도도 꿀도
그들은 내 숨을 부활하지 않습니다.
왜 나는 운명에 논쟁해야합니까
왜 내가 미리 알고 있어야합니까
나에게 어떤 일이 일어날 수 있습니까
일어날 가능성이 뭔가