Чёрный Обелиск — Свобода 가사 및 번역
이 페이지에는 Чёрный Обелиск의 노래 "Свобода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Здесь каждая тварь мнит себя гением,
Здесь каждый хочет стать похожим на Ленина,
А я хочу стать похожим на Сталина,
Половину к стенке, остальных — по камерам!
Здесь каждый гад хочет стать депутатом,
Чтоб ездить по штатам и эмиратам,
А я хочу стать пулей в стволе,
Чтоб помнили гады всегда обо мне.
Здесь трудно дышать от запаха тлена,
Я хочу убежать из этого плена,
Туда где воздух чище, где запах свободы.
Скорее отсюда, скорее на волю!
Где нету ментов, где нет сутенёров,
Нет нищих старух и калек у заборов.
Вы мне говорили, это рядом за дверью,
А я там был, я вам больше не верю.
А и ты тоже хочешь стать олигархом?
Быть самым главным, почти патриархом.
А я хочу стать почти твоим другом,
Онкологом или нейрохирургом.
Здесь трудно дышать от запаха тлена,
Я хочу убежать из этого плена,
Туда где воздух чище, где запах свободы.
Скорее отсюда, скорее на волю!
Где нету ментов, где нет сутенёров,
Нет нищих старух и калек у заборов.
Вы мне говорили, это рядом за дверью,
А я там был, я вам больше не верю.
가사 번역
여기 있는 모든 생명체는 그들이 천재라고 생각해,
여기 모두는 레닌 같이 되고 싶는다,
스탈린처럼 되고 싶어요,
벽에 반,나머지 감방으로!
여기 모든 개자식이 부보안관이 되고 싶어 해,
미국 및 에미레이트 항공 여행,
총통에 총알을 박아주고 싶어요,
나에 대한 나쁜놈들을 기억하기 위해서
부패 냄새 때문에 숨쉬기가 힘들어,
이 포로로부터 벗어나고 싶어,
어디 공기가 깨끗하고,어디 자유의 냄새.
여기서 나가,여기서 나가!
경찰도 없고 포주도 없고,
울타리에는 거지,노인 또는 불구가 없습니다.
문 밖에 있다고 했잖아요,
그리고 난 거기 있었고,난 더 이상 당신을 믿지 않아요.
또한 과두주자가 되고 싶나?
가장 중요한,거의 가부장자합니다.
그리고 나는 거의 당신의 친구가 될 싶어요,
종양학자든 신경외과의든
부패 냄새 때문에 숨쉬기가 힘들어,
이 포로로부터 벗어나고 싶어,
어디 공기가 깨끗하고,어디 자유의 냄새.
여기서 나가,여기서 나가!
경찰도 없고 포주도 없고,
울타리에는 거지,노인 또는 불구가 없습니다.
문 밖에 있다고 했잖아요,
그리고 난 거기 있었고,난 더 이상 당신을 믿지 않아요.