Чёрный Обелиск — Тень 가사 및 번역
이 페이지에는 Чёрный Обелиск의 노래 "Тень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Едва на голову мою упала тень
Я вдруг увидел то, что не увидишь в ясный день
Увидел ангелов парящих в облаках
Увидел бесов, что висели на руках
Они висели на руках, они тянули меня в грязь
Владея разумом моим, пытались мною управлять,
Но видно там, на небесах, всё ж заступились за меня
Я был готов упасть — земля не приняла меня
Не видение, не сон
Слетались вороны со всех сторон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
Подозревал, что что-то здесь не так,
Но поступал, как последний дурак
Зачем я лез всё время на рожон
Кто я, и кто он!
Не видение, не сон
И в голове какой-то странный звон
Кто я, и кто он — тот, чей здесь закон
Я не знал
Что-то, что я имел, я чуть не потерял
Дай мне знак
Если завтра я снова, что-то сделаю не так
가사 번역
그림자가 내 머리에 떨어지면
난 갑자기 당신이 맑은 날에 볼 수없는 무언가를 보았다
천사들이 구름에 떠다니는 걸 봤어요
나는 악마가 내 팔에 매달려 보았다
그들은 내 팔에 걸려,그들은 진흙으로 나를 끌고
내 마음을 사용하여,그들은 나를 통제하려고했습니다,
하지만 천국에서 모두가 날 위해 일어섰어
나는 떨어질 준비가되어 있었다—지구는 나를 받아 들일 것
환영도 꿈도
까마귀는 모든면에서 온
내가 누구고,그 사람은 누구고...
나는 몰랐다
내가 가진 무언가,나는 거의 잃었다
신호 줘봐
내일 다시 뭔가 잘못 할 경우
내가 뭔가 잘못 의심,
하지만 그는 바보처럼 행동했다.
왜 내가 항상 곤경에 처했을까
내가 누구고,그 사람은 누구야?
환영도 꿈도
그리고 내 머리에 이상한 울림이있다
내가 누구고,그 사람은 누구고...
나는 몰랐다
내가 가진 무언가,나는 거의 잃었다
신호 줘봐
내일 다시 뭔가 잘못 할 경우